2023年中国经济开局良好,有望刺激全球增长 - Good start to Chinese economy in 2023 poised to stimulate global growth

   2023-02-03 ecns0
核心提示:从旅游业和票房收入到2023年初的采购经理人指数等令人鼓舞的指标,都支持了对中国经济和全球增长复苏速度快于预期的预测。国际货币基金组织(IMF)周一将其对2023年中国经济增长的预测从之前的4.4%上调至5.2%。包括摩根士丹利(Morgan Stanley)和高盛(Goldman Sachs)在内的投资银行也修改了对全球经济增长的预测
Encouraging indicators ranging from tourism and box office revenues to the purchasing managers' index at the onset of 2023 are bolstering forecasts of a faster-than-expected recovery of China's economy and global growth.The International Monetary Fund (IMF) on Monday lifted its forecast for China's economic growth in 2023 to 5.2 percent from a previous prediction of 4.4 percent. Investment banks, including Morgan Stanley and Goldman Sachs, have also revised their growth forecasts for the world's second largest economy.Economists and media worldwide share the view that thanks to sound fundamentals and effective macro policies, China's economy will speed up after the country adjusted its COVID response measures, thus offering much-needed help to the global economy.FASTER-THAN-EXPECTED RECOVERYIn its latest update to the World Economic Outlook report, the IMF expects a "faster-than-expected recovery" of China's economy after the COVID-19 pandemic dampened growth in 2022."Growth is expected to pick up in China with the full reopening in 2023," it said.Robust tourism activities and a consumption boom during the Spring Festival have showcased the dynamism of China's economy and provided evidence for the rosy predictions.In the weeklong holiday, China saw nearly 2.9 million cross-border trips, up 120.5 percent year on year, and 308 million domestic trips, up 23.1 percent. Box office nationwide raked in 6.76 billion yuan (1 billion dollars), the second-highest figure for the annual holiday.Meantime, the purchasing managers' index for China's manufacturing sector came in at 50.1 in January, returning to expansion after three consecutive months of contraction."I think all the ingredients for recovery are there. We are very optimistic about recovery in China," said Hamid Rashid, a leading United Nations economist and lead author of the World Economic Situation and Prospects 2023.Rashid expressed confidence that China's economy will experience a "robust recovery" in 2023 as fiscal policy and monetary policies are aligned correctly.The economist added that China's economy has a favorable condition to grow as the country's inflation rate has been low, which is an exceptional advantage.Sharing a similar view, Khairy Tourk, professor of economics with the Stuart School of Business at the Illinois Institute of Technology in Chicago, the United States, also sees momentum in the Chinese economy."Only China is the country that will continue to be a major engine of global growth," said Tourk, citing the advantages of the country's first-class infrastructure, high-quality workforce and huge market.IMF predicts better prospects for world economyChina's economy rapidly rebounding from pandemic shockEncouraging indicators ranging from tourism and box office revenues to the purchasing managers' index at the onset of 2023 are bolstering forecasts of a faster-than-expected recovery of China's economy and global growth.The International Monetary Fund (IMF) on Monday lifted its forecast for China's economic growth in 2023 to 5.2 percent from a previous prediction of 4.4 percent. Investment banks, including Morgan Stanley and Goldman Sachs, have also revised their growth forecasts for the world's second largest economy.Economists and media worldwide share the view that thanks to sound fundamentals and effective macro policies, China's economy will speed up after the country adjusted its COVID response measures, thus offering much-needed help to the global economy.FASTER-THAN-EXPECTED RECOVERYIn its latest update to the World Economic Outlook report, the IMF expects a "faster-than-expected recovery" of China's economy after the COVID-19 pandemic dampened growth in 2022."Growth is expected to pick up in China with the full reopening in 2023," it said.Robust tourism activities and a consumption boom during the Spring Festival have showcased the dynamism of China's economy and provided evidence for the rosy predictions.In the weeklong holiday, China saw nearly 2.9 million cross-border trips, up 120.5 percent year on year, and 308 million domestic trips, up 23.1 percent. Box office nationwide raked in 6.76 billion yuan (1 billion dollars), the second-highest figure for the annual holiday.Meantime, the purchasing managers' index for China's manufacturing sector came in at 50.1 in January, returning to expansion after three consecutive months of contraction."I think all the ingredients for recovery are there. We are very optimistic about recovery in China," said Hamid Rashid, a leading United Nations economist and lead author of the World Economic Situation and Prospects 2023.Rashid expressed confidence that China's economy will experience a "robust recovery" in 2023 as fiscal policy and monetary policies are aligned correctly.The economist added that China's economy has a favorable condition to grow as the country's inflation rate has been low, which is an exceptional advantage.Sharing a similar view, Khairy Tourk, professor of economics with the Stuart School of Business at the Illinois Institute of Technology in Chicago, the United States, also sees momentum in the Chinese economy."Only China is the country that will continue to be a major engine of global growth," said Tourk, citing the advantages of the country's first-class infrastructure, high-quality workforce and huge market.IMF predicts better prospects for world economyChina's economy rapidly rebounding from pandemic shock
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行