中国的数字人民币通过线下支付证明了其类似现金的品质 - China's digital yuan proves its cash-like qualities with offline pa

   2023-01-23 ecns0
核心提示:CGTN最近从多个消息来源获悉,中国央行已为数款Android智能手机的用户启用了离线数字人民币支付的新功能。随着中国人民银行(PBOC)数字人民币移动应用程序的新增功能,用户即使在其设备没有互联网连接或电源的情况下也可以进行支付,中央银行数字货币(CBDC)。据了解,该功能使用近场通信(NFC)技术
China's central bank has enabled a new function for offline digital yuan payments for users of several Android smartphone models, CGTN has recently learned from several sources.With the new feature added to the People's Bank of China's (PBOC) digital yuan mobile application, users can make payments even when their device has no internet connection or power, with the central bank digital currency (CBDC). It is understood that the feature uses near-field communication, or NFC, technology.The digital yuan app aims to provide the convenience of cash by offering the option for offline payments, even though it may be infrequently used, Qi Mohan, a Beijing branch digital yuan team member from the Industrial and Commercial Bank of China told CGTN."Digital yuan is a legal currency in digital form. In essence, it's a [type of] digital 'cash'," said Qi. "Only by taking into account these scenarios, will the digital yuan be readily available, just like paper currency."On the app, users can activate a "tap to pay" function and set a limit on the number and value of offline payments that can be made."The ability to set limits is meant to ease security concerns if users' phones were lost or stolen, as a verification code will be required for payments exceeding the preset quota," said Qi. "Plus, those who have lost their phone can suspend the offline payment function by logging into the app from another mobile phone," he added.Although this new function – only available on some models of Xiaomi and VIVO phones – is still in its infancy, it is expected to be available on other handsets in the near future, Wang Xin, manager of the network finance department of the Beijing branch of Agricultural Bank of China, told CGTN.Meanwhile, PBOC's website shows the digital yuan's pilot areas have also been further expanded.Since 2014, the PBOC has been piloting the e-CNY in various forms.Now it is being rolled out in Shenzhen, Suzhou, Xiongan and Chengdu, where the pilot program was first launched. In addition, Jinan City of Shandong Province, Nanning City and Fangchenggang City of Guangxi Zhuang Autonomous Region, Kunming City of Yunnan Province and Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture were more recently added as new pilot areas.With the gradual deepening of the digital yuan pilot and expansion of the ways digital yuan can be used, Chinese authorities have been targeting the types of payments that will get the widest range of people using the CBDC, said Xuan Changneng, deputy governor at the PBOC at the 2023 work conference of the central bank.China's central bank has enabled a new function for offline digital yuan payments for users of several Android smartphone models, CGTN has recently learned from several sources.With the new feature added to the People's Bank of China's (PBOC) digital yuan mobile application, users can make payments even when their device has no internet connection or power, with the central bank digital currency (CBDC). It is understood that the feature uses near-field communication, or NFC, technology.The digital yuan app aims to provide the convenience of cash by offering the option for offline payments, even though it may be infrequently used, Qi Mohan, a Beijing branch digital yuan team member from the Industrial and Commercial Bank of China told CGTN."Digital yuan is a legal currency in digital form. In essence, it's a [type of] digital 'cash'," said Qi. "Only by taking into account these scenarios, will the digital yuan be readily available, just like paper currency."On the app, users can activate a "tap to pay" function and set a limit on the number and value of offline payments that can be made."The ability to set limits is meant to ease security concerns if users' phones were lost or stolen, as a verification code will be required for payments exceeding the preset quota," said Qi. "Plus, those who have lost their phone can suspend the offline payment function by logging into the app from another mobile phone," he added.Although this new function – only available on some models of Xiaomi and VIVO phones – is still in its infancy, it is expected to be available on other handsets in the near future, Wang Xin, manager of the network finance department of the Beijing branch of Agricultural Bank of China, told CGTN.Meanwhile, PBOC's website shows the digital yuan's pilot areas have also been further expanded.Since 2014, the PBOC has been piloting the e-CNY in various forms.Now it is being rolled out in Shenzhen, Suzhou, Xiongan and Chengdu, where the pilot program was first launched. In addition, Jinan City of Shandong Province, Nanning City and Fangchenggang City of Guangxi Zhuang Autonomous Region, Kunming City of Yunnan Province and Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture were more recently added as new pilot areas.With the gradual deepening of the digital yuan pilot and expansion of the ways digital yuan can be used, Chinese authorities have been targeting the types of payments that will get the widest range of people using the CBDC, said Xuan Changneng, deputy governor at the PBOC at the 2023 work conference of the central bank.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行