铁路网络的扩大使中国的春节旅行更容易 - Expanding railway network makes China's Spring Festival travel easier

   2023-01-23 ecns0
核心提示:由于中国不断扩大的铁路网络,中国人在春节期间的出行变得越来越方便。以下是中国铁路部门的一些亮点,在过去十年中发生了显著变化,这是一个增长最快、运营最安全的时期。从2012年到2022年,中国铁路从9.8万公里扩大到15.5万公里,根据国家铁路局的数据,其中高速铁路从9000公里增加到42000公里,创下了世界纪录
Chinese people's trips during the Spring Festival are getting increasingly easier thanks to the country's expanding railway network.The following are some of the highlights of the country's railway sector, which saw remarkable changes in the past decade, a period featuring the fastest growth and safest operation.From 2012 to 2022, China's railway expanded from 98,000 km to 155,000 km, in which high-speed railway rose from 9,000 km to 42,000 km, a world record length, according to the National Railway Administration.During this period, more than 130 counties across the country had gained access to railways.By the end of last year, 81.6 percent of China's counties had access to railways, and high-speed trains reached 94.9 percent of cities with a population of more than 500,000.China's railway passenger transport turnover, cargo delivery volume, freight transport turnover and transport density all rank first in the world.China's railway cargo delivery volume reached 3.9 billion tonnes in 2022, up 4.7 percent year on year.China also has the world's largest online railway ticketing system, with more than 720 million registered users.Chinese people's trips during the Spring Festival are getting increasingly easier thanks to the country's expanding railway network.The following are some of the highlights of the country's railway sector, which saw remarkable changes in the past decade, a period featuring the fastest growth and safest operation.From 2012 to 2022, China's railway expanded from 98,000 km to 155,000 km, in which high-speed railway rose from 9,000 km to 42,000 km, a world record length, according to the National Railway Administration.During this period, more than 130 counties across the country had gained access to railways.By the end of last year, 81.6 percent of China's counties had access to railways, and high-speed trains reached 94.9 percent of cities with a population of more than 500,000.China's railway passenger transport turnover, cargo delivery volume, freight transport turnover and transport density all rank first in the world.China's railway cargo delivery volume reached 3.9 billion tonnes in 2022, up 4.7 percent year on year.China also has the world's largest online railway ticketing system, with more than 720 million registered users.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.