中国敦促美国维护多边贸易体制的权威 - China urges U.S. to uphold authority of multilateral trading regimes

   2023-01-20 ecns0
核心提示:外交部发言人汪文斌周四表示,中国敦促美国认真遵守世界贸易组织的规则和义务,维护多边贸易体制的权威和有效性,他说,在全球面临巨大挑战的背景下,美国走歧视性补贴的道路是有问题的
China urges the United States to earnestly observe the rules and obligations of the World Trade Organization, and uphold the authority and effectiveness of multilateral trading regimes, Foreign Ministry spokesperson Wang Wenbin said on Thursday.This followed a recent statement from Executive Vice President of the European Commission Valdis Dombrovskis, who said that against the backdrop of enormous global challenges, it is problematic for the U.S. to go down the route of discriminatory subsidies or tax credits, amid negotiations between the U.S. and Europe on the U.S. Inflation Reduction Act.Wang said by "building walls and barriers" and pushing for a "decoupling and the severing of supply chains," the U.S. has in recent years severely disrupted global industrial and supply chains and aggravated the fragmentation risk of the global economy. The U.S. has become an increasingly major factor threatening the development and stability of the world economy.Citing a recent report from the International Monetary Fund, Wang said that even limited fragmentation of the world economy could shave 0.2 percent off of global GDP while a severe fragmentation of the global economy could reduce global economic output by up to 7 percent.Competition should be fair and rational, Wang said. The U.S. practices of seeking unilateralism and protectionism are not justified, nor are its attempts to suppress and deprive the development rights of other countries, he added, noting that such practices violate market rules and economic laws and will reach a dead end.China urges the United States to earnestly observe the rules and obligations of the World Trade Organization, and uphold the authority and effectiveness of multilateral trading regimes, Foreign Ministry spokesperson Wang Wenbin said on Thursday.This followed a recent statement from Executive Vice President of the European Commission Valdis Dombrovskis, who said that against the backdrop of enormous global challenges, it is problematic for the U.S. to go down the route of discriminatory subsidies or tax credits, amid negotiations between the U.S. and Europe on the U.S. Inflation Reduction Act.Wang said by "building walls and barriers" and pushing for a "decoupling and the severing of supply chains," the U.S. has in recent years severely disrupted global industrial and supply chains and aggravated the fragmentation risk of the global economy. The U.S. has become an increasingly major factor threatening the development and stability of the world economy.Citing a recent report from the International Monetary Fund, Wang said that even limited fragmentation of the world economy could shave 0.2 percent off of global GDP while a severe fragmentation of the global economy could reduce global economic output by up to 7 percent.Competition should be fair and rational, Wang said. The U.S. practices of seeking unilateralism and protectionism are not justified, nor are its attempts to suppress and deprive the development rights of other countries, he added, noting that such practices violate market rules and economic laws and will reach a dead end.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行