IMF表示,全球经济将有所改善 - Global economy set to improve, says IMF

   2023-01-19 ecns0
核心提示:在最近的好消息(包括中国的政策)之后,更为乐观的预测在达沃斯世界经济论坛上,人们对全球经济的未来持谨慎的乐观态度,瑞士的商界领袖和政府官员比前几个月表达了更为乐观的预测。欧洲和美国最近公布了一些令人鼓舞的数据,中国实施了一项新的经济政策,从而提振了人们对今年世界经济将避免衰退的希望
More optimistic forecast follows recent good news, including policies in ChinaThere is cautious optimism on the future of the global economy evident at the World Economic Forum in Davos, Switzerland where business leaders and government officials have expressed more upbeat forecasts than in previous months.Hopes that the world's economy will avoid a recession this year were given a lift with some encouraging data coming out of Europe and the United States recently, and with China implementing market-friendly measures that will boost consumer spending, reported the Financial Times.The newspaper quoted Gita Gopinath, deputy managing director of the International Monetary Fund, or IMF, suggesting the fund would upgrade its economic forecasts, saying it expected an "improvement" in the second half of the year and into 2024.Gopinath warned that 2023 would still be a "tough year". Central banks should "stay the course", she said, keeping interest rates rising until inflation "fell sustainably".European Commission President Ursula von der Leyen told the forum that the region had brought energy prices down "quicker than anyone expected".Fewer supply-chain difficulties and China's optimized COVID response have given financial markets a boost, the FT noted.German think-tank ZEW said its measure of investor sentiment had "turned positive" for the first time since the outbreak of the Russia-Ukraine conflict.Bloomberg quoted Germany's Chancellor Olaf Scholz as saying that the eurozone's largest economy would "likely avoid a recession".China's economy would bounce back, said Vice-Premier Liu He in his speech at the forum on Tuesday."If we work hard enough, we are confident that growth will most likely return to its normal trend," he told the forum. "The Chinese economy will see a significant improvement in 2023."Daniel Pinto, head of JPMorgan's investment bank, was quoted as saying the world economy has shown resilience."We have come through a period with a war, a pandemic, and the biggest normalization of monetary policy in history," he said. "Considering all the things that have happened, the world is a lot better than you would have expected."A general caution remains apparent, however, with the chief of United States banking giant Citigroup, Jane Fraser, warning of a series of "rolling country recessions". She told a forum panel that "different countries are in very different positions" and with central banks' interest rate increases likely, it is a "choppy time in the world", reported The Guardian newspaper.She added that Citigroup sees the overall economic picture improving with "tail risks coming in a little bit more"."It's been a warmer winter in Europe. We've obviously seen some very good news from economic opening — a slightly more bent to market-friendly measures in China as they open up."In the states, (there is) a very strong labor market and what is likely to be a recession there, but something that is pretty manageable."More optimistic forecast follows recent good news, including policies in ChinaThere is cautious optimism on the future of the global economy evident at the World Economic Forum in Davos, Switzerland where business leaders and government officials have expressed more upbeat forecasts than in previous months.Hopes that the world's economy will avoid a recession this year were given a lift with some encouraging data coming out of Europe and the United States recently, and with China implementing market-friendly measures that will boost consumer spending, reported the Financial Times.The newspaper quoted Gita Gopinath, deputy managing director of the International Monetary Fund, or IMF, suggesting the fund would upgrade its economic forecasts, saying it expected an "improvement" in the second half of the year and into 2024.Gopinath warned that 2023 would still be a "tough year". Central banks should "stay the course", she said, keeping interest rates rising until inflation "fell sustainably".European Commission President Ursula von der Leyen told the forum that the region had brought energy prices down "quicker than anyone expected".Fewer supply-chain difficulties and China's optimized COVID response have given financial markets a boost, the FT noted.German think-tank ZEW said its measure of investor sentiment had "turned positive" for the first time since the outbreak of the Russia-Ukraine conflict.Bloomberg quoted Germany's Chancellor Olaf Scholz as saying that the eurozone's largest economy would "likely avoid a recession".China's economy would bounce back, said Vice-Premier Liu He in his speech at the forum on Tuesday."If we work hard enough, we are confident that growth will most likely return to its normal trend," he told the forum. "The Chinese economy will see a significant improvement in 2023."Daniel Pinto, head of JPMorgan's investment bank, was quoted as saying the world economy has shown resilience."We have come through a period with a war, a pandemic, and the biggest normalization of monetary policy in history," he said. "Considering all the things that have happened, the world is a lot better than you would have expected."A general caution remains apparent, however, with the chief of United States banking giant Citigroup, Jane Fraser, warning of a series of "rolling country recessions". She told a forum panel that "different countries are in very different positions" and with central banks' interest rate increases likely, it is a "choppy time in the world", reported The Guardian newspaper.She added that Citigroup sees the overall economic picture improving with "tail risks coming in a little bit more"."It's been a warmer winter in Europe. We've obviously seen some very good news from economic opening — a slightly more bent to market-friendly measures in China as they open up."In the states, (there is) a very strong labor market and what is likely to be a recession there, but something that is pretty manageable."
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行