宁夏中阿贸易扎根 - Ningxia's China-Arab trade grows roots

   2023-01-03 ecns0
核心提示:在宁夏回族自治区首府银川的一家酒吧里,足球迷们观看了一场激动人心的世界杯比赛。他们中的许多人不知道的是,他们所在的地区参与了去年世界杯的成功,因为卡塔尔世界杯体育场的草坪是由宁夏大学开发的灌溉技术维护的,该系统使用地下软管将水滴均匀、精确地释放到地下蓄水池的根部
At a bar in Yinchuan, the capital of the Ningxia Hui autonomous region, football fans watched an exciting World Cup match.What many of them didn't know was that their region had a hand in making last year's tournament a success, as the turf at the Qatar World Cup stadiums was being maintained by irrigation technology developed at Ningxia University.Unlike ordinary drip or sprinkler irrigation, the system uses underground hoses to release water droplets evenly and precisely to the roots of the grass.In addition, it relies on wind and solar power to generate electricity and pump the water through the system and the internet of things to intelligently control the watering process. "This method is more water-saving and durable, and we use underground infiltration to make it more intelligent and efficient," said Sun Zhaojun, a researcher from Ningxia University.In recent years, intelligent water-saving irrigation systems and technologies developed by Ningxia University have been used in several Arab countries, including Egypt, Qatar and the United Arab Emirates, according to the university.For Sun, the China-Arab States Technology Transfer Center, established in 2015 in Ningxia, is one of the main reasons for its spread."The center has set up several sub-centers and platforms for China-Arab cooperation, which has helped with the transfer and implementation of our technologies," Sun said.Since 2016, the center has been focusing on technology transfer and scientific and technological cooperation between China and Arab countries."A number of cooperation programs have been conducted in fields such as cross-border electronic payment, intelligent water-saving irrigation technology and satellite remote sensing," said Huang Ying, director of the center.In addition, a number of international laboratories and technology demonstration centers have been set up in countries such as Oman and Egypt, Huang added.Over the years, China and the Arab world have been pursuing productive common development through mutually beneficial cooperation in a number of fields.Last year, trade between China and Arab states accounted for $330.3 billion, an increase of 150 percent from 10 years ago, and in the first three quarters of last year, it reached $319.3 billion, up 35.28 percent year-on-year.At a bar in Yinchuan, the capital of the Ningxia Hui autonomous region, football fans watched an exciting World Cup match.What many of them didn't know was that their region had a hand in making last year's tournament a success, as the turf at the Qatar World Cup stadiums was being maintained by irrigation technology developed at Ningxia University.Unlike ordinary drip or sprinkler irrigation, the system uses underground hoses to release water droplets evenly and precisely to the roots of the grass.In addition, it relies on wind and solar power to generate electricity and pump the water through the system and the internet of things to intelligently control the watering process. "This method is more water-saving and durable, and we use underground infiltration to make it more intelligent and efficient," said Sun Zhaojun, a researcher from Ningxia University.In recent years, intelligent water-saving irrigation systems and technologies developed by Ningxia University have been used in several Arab countries, including Egypt, Qatar and the United Arab Emirates, according to the university.For Sun, the China-Arab States Technology Transfer Center, established in 2015 in Ningxia, is one of the main reasons for its spread."The center has set up several sub-centers and platforms for China-Arab cooperation, which has helped with the transfer and implementation of our technologies," Sun said.Since 2016, the center has been focusing on technology transfer and scientific and technological cooperation between China and Arab countries."A number of cooperation programs have been conducted in fields such as cross-border electronic payment, intelligent water-saving irrigation technology and satellite remote sensing," said Huang Ying, director of the center.In addition, a number of international laboratories and technology demonstration centers have been set up in countries such as Oman and Egypt, Huang added.Over the years, China and the Arab world have been pursuing productive common development through mutually beneficial cooperation in a number of fields.Last year, trade between China and Arab states accounted for $330.3 billion, an increase of 150 percent from 10 years ago, and in the first three quarters of last year, it reached $319.3 billion, up 35.28 percent year-on-year.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行