为促进中国经济而采取的措施 - Measures taken to boost economy in China

   2022-12-21 ecns0
核心提示:据《华尔街日报》周三报道,中国各地已采取各种措施提振经济。12月19日,中国东部的浙江省开始了新一轮重大项目建设,扩大了有效投资。该省已大力拓展市场、抢订单和吸引外资。北京、甘肃、山西等多地在选择疫情防控措施后加快复工复产
Various measures have been taken to boost the economy in different parts of China, The Paper reported on Wednesday.A new round of major project constructions started by expanding effective investment in East China's Zhejiang province on Dec 19. Great efforts have been taken to expand the market, grab orders and attract foreign investment.Many places, including Beijing, Gansu and Shanxi, have accelerated the resumption of work and production after epidemic prevention and control measures were optimized.More than 250 million yuan ($35.87 million) worth of consumer vouchers and digital renminbi red envelopes have been distributed in East China's Jiangsu province.Fujian has allocated 200 million yuan to support local governments in issuing consumption vouchers, and extended the consumption promotion activities to the end of December in light of the current consumer market demand. New Year's promotion activities are also encouraged.Nanshan district of Shenzhen issued another 200 million yuan of consumption vouchers to promote consumption, covering automobile, home appliances, digital, clothing, jewelry, watches, glasses, catering and other fields, in an effort to stimulate and boost market consumption.Consumption in accommodation, transportation and services should be the focus as they not only have strong consumption driving effect but also allow important areas to upgrade consumption structure in the long run, said Wang Qing, deputy director of the Market Economy Research Institute of the Development Research Center of The State Council.Various measures have been taken to boost the economy in different parts of China, The Paper reported on Wednesday.A new round of major project constructions started by expanding effective investment in East China's Zhejiang province on Dec 19. Great efforts have been taken to expand the market, grab orders and attract foreign investment.Many places, including Beijing, Gansu and Shanxi, have accelerated the resumption of work and production after epidemic prevention and control measures were optimized.More than 250 million yuan ($35.87 million) worth of consumer vouchers and digital renminbi red envelopes have been distributed in East China's Jiangsu province.Fujian has allocated 200 million yuan to support local governments in issuing consumption vouchers, and extended the consumption promotion activities to the end of December in light of the current consumer market demand. New Year's promotion activities are also encouraged.Nanshan district of Shenzhen issued another 200 million yuan of consumption vouchers to promote consumption, covering automobile, home appliances, digital, clothing, jewelry, watches, glasses, catering and other fields, in an effort to stimulate and boost market consumption.Consumption in accommodation, transportation and services should be the focus as they not only have strong consumption driving effect but also allow important areas to upgrade consumption structure in the long run, said Wang Qing, deputy director of the Market Economy Research Institute of the Development Research Center of The State Council.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行