澳门未来议程中的经济复苏 - Economic revival high on Macao's future agenda

   2022-12-21 ecns0
核心提示:澳门特别行政区行政长官何亚生周二在纪念特别行政区回归祖国23周年的招待会上表示,在与新冠肺炎作了三年抗争后,澳门特别行政区正处于社会和经济复苏的门槛。何表示,在后疫情时代,该市将加倍努力,以新的抗疫重点放在医疗上,并投入更多资源发展更加多样化的经济。他说最困难的日子已经过去了
The Macao Special Administrative Region is on the threshold of social and economic recovery after three years battling COVID-19, said Chief Executive Ho Iat-seng at a reception on Tuesday to mark the 23rd anniversary of the SAR's return to the motherland.In the post-pandemic era, the city will double its efforts on the new anti-pandemic focus on medical treatment, and invest greater resources to develop a more diversified economy, Ho said.Ho said the most difficult days are over and the city should be out of the woods next year. The chief executive planned to visit Beijing on Wednesday and report to State leaders on the work over the past year and administrative priorities for next year.Although the protracted pandemic has severely hit the SAR in the past three years, Ho said the city's infection rate and death toll have been relatively low. This has laid a solid foundation for Macao to align itself with the nation's latest anti-pandemic policies and shift the focus from infection control to medical treatment. It is also part of the efforts to get the economy going again, Ho said.With the resumption of normal cross-boundary travel, along with the massive non-gambling investment projects to be undertaken by the city's casino operators in the following decade, Ho hopes Macao will further diversify its economy and enter a new stage of development in the post-pandemic era.As part of the efforts to advance economic diversification, the city's six casino giants have committed to pour over 100 billion patacas ($12.5 billion) to develop non-gambling projects in the coming decade, including building theme parks and hosting more artistic and sports events.Besides the reception, which was attended by about 350 officials and society leaders, the Macao SAR also held a series of celebrations to mark the return anniversary. A national-flag-raising ceremony was held at the city's landmark Golden Lotus Square on Tuesday morning, attended by SAR and central government officials, and representatives from various sectors.The SAR's General Post Office also launched anniversary-themed envelopes and offered a special service for residents and tourists to collect a commemorative postmark to mark the day.The Macao Special Administrative Region is on the threshold of social and economic recovery after three years battling COVID-19, said Chief Executive Ho Iat-seng at a reception on Tuesday to mark the 23rd anniversary of the SAR's return to the motherland.In the post-pandemic era, the city will double its efforts on the new anti-pandemic focus on medical treatment, and invest greater resources to develop a more diversified economy, Ho said.Ho said the most difficult days are over and the city should be out of the woods next year. The chief executive planned to visit Beijing on Wednesday and report to State leaders on the work over the past year and administrative priorities for next year.Although the protracted pandemic has severely hit the SAR in the past three years, Ho said the city's infection rate and death toll have been relatively low. This has laid a solid foundation for Macao to align itself with the nation's latest anti-pandemic policies and shift the focus from infection control to medical treatment. It is also part of the efforts to get the economy going again, Ho said.With the resumption of normal cross-boundary travel, along with the massive non-gambling investment projects to be undertaken by the city's casino operators in the following decade, Ho hopes Macao will further diversify its economy and enter a new stage of development in the post-pandemic era.As part of the efforts to advance economic diversification, the city's six casino giants have committed to pour over 100 billion patacas ($12.5 billion) to develop non-gambling projects in the coming decade, including building theme parks and hosting more artistic and sports events.Besides the reception, which was attended by about 350 officials and society leaders, the Macao SAR also held a series of celebrations to mark the return anniversary. A national-flag-raising ceremony was held at the city's landmark Golden Lotus Square on Tuesday morning, attended by SAR and central government officials, and representatives from various sectors.The SAR's General Post Office also launched anniversary-themed envelopes and offered a special service for residents and tourists to collect a commemorative postmark to mark the day.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行