预计双边贸易将快速增长 - Bilateral trade expected to grow rapidly

   2022-12-09 ecns0
核心提示:市场观察人士和商界领袖表示,中国与沙特阿拉伯的经贸关系预计将在未来几年实现高速增长。他们表示,两国将进一步加强“一带一路”倡议和沙特2030愿景的协同作用,并加强在能源、基础设施以及绿色和高科技发展方面的务实合作。沙特政府于2016年推出了《沙特2030愿景》,该愿景是一份经济和社会改革蓝图,旨在
China-Saudi Arabia economic and trade ties are expected to experience high-speed growth in the years ahead, market watchers and business leaders said.Both countries will further strengthen the synergy of the Belt and Road Initiative and the Saudi Vision 2030, as well as reinforce pragmatic cooperation on energy, infrastructure and green and hightech development, they said.Launched by the Saudi government in 2016, Saudi Vision 2030 is an economic and social reform blueprint designed to open the kingdom up to the world, and boost communication and coordination on regional and international affairs.Given the opportunities provided by the BRI and Saudi Vision 2030, the potential for business cooperation between China and Saudi Arabia will be unleashed in areas such as 5G, trade in services, production of new energy vehicles and smart-city development, said Sun Fuquan, vice-president of the Chinese Academy of Science and Technology for Development.These technologies are developing quickly and are reaching maturity in China, he said, adding that China's technology solutions and related service projects will help contribute to Saudi Arabia's supply chain development and aid its ambition of becoming an industrial powerhouse.While oil is at the heart of trade between China and Saudi Arabia, the total value of bilateral trade soared 37.4 percent year-on-year to $97.26 billion in the first 10 months of the year, data from China's General Administration of Customs shows.In addition to crude oil, petrochemicals, fertilizer and other products, Saudi Arabia exports to China a variety of goods such as metallic ore, aquatic products, marble, olive oil, and sesame and dairy products.China mainly ships construction machinery, vessels, manufacturing equipment, steel, textiles, furniture, computers, smartphones, garments and household appliances to Saudi Arabia. Chinese-made electric passenger vehicles have also become popular in the Middle Eastern country.Since the launch of Saudi Vision 2030, the country's economy has significantly diversified, with manufacturing, tourism, finance, mining, education, healthcare and other sectors embracing new growth opportunities, said Mohammed Alajlan, chairman of the Saudi Chinese Business Council."China has advanced technologies, services and products in emerging fields such as AI, big data, biotech, fintech and automation," he said. "Chinese companies have brought practical technology solutions to Saudi Arabia and the Middle East region. There are already numerous win-win results in various sectors between China and Saudi Arabia, and there will be more in the future."China-Saudi Arabia economic and trade ties are expected to experience high-speed growth in the years ahead, market watchers and business leaders said.Both countries will further strengthen the synergy of the Belt and Road Initiative and the Saudi Vision 2030, as well as reinforce pragmatic cooperation on energy, infrastructure and green and hightech development, they said.Launched by the Saudi government in 2016, Saudi Vision 2030 is an economic and social reform blueprint designed to open the kingdom up to the world, and boost communication and coordination on regional and international affairs.Given the opportunities provided by the BRI and Saudi Vision 2030, the potential for business cooperation between China and Saudi Arabia will be unleashed in areas such as 5G, trade in services, production of new energy vehicles and smart-city development, said Sun Fuquan, vice-president of the Chinese Academy of Science and Technology for Development.These technologies are developing quickly and are reaching maturity in China, he said, adding that China's technology solutions and related service projects will help contribute to Saudi Arabia's supply chain development and aid its ambition of becoming an industrial powerhouse.While oil is at the heart of trade between China and Saudi Arabia, the total value of bilateral trade soared 37.4 percent year-on-year to $97.26 billion in the first 10 months of the year, data from China's General Administration of Customs shows.In addition to crude oil, petrochemicals, fertilizer and other products, Saudi Arabia exports to China a variety of goods such as metallic ore, aquatic products, marble, olive oil, and sesame and dairy products.China mainly ships construction machinery, vessels, manufacturing equipment, steel, textiles, furniture, computers, smartphones, garments and household appliances to Saudi Arabia. Chinese-made electric passenger vehicles have also become popular in the Middle Eastern country.Since the launch of Saudi Vision 2030, the country's economy has significantly diversified, with manufacturing, tourism, finance, mining, education, healthcare and other sectors embracing new growth opportunities, said Mohammed Alajlan, chairman of the Saudi Chinese Business Council."China has advanced technologies, services and products in emerging fields such as AI, big data, biotech, fintech and automation," he said. "Chinese companies have brought practical technology solutions to Saudi Arabia and the Middle East region. There are already numerous win-win results in various sectors between China and Saudi Arabia, and there will be more in the future."
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行