中国推动熊猫债券市场进一步开放 - China promotes further opening in panda bond market

   2022-12-06 ecns0
核心提示:作为推动债券市场进一步开放的努力的一部分,中国已宣布改善熊猫债券发行的基金管理规则。中国人民银行和国家外汇管理局联合发布了将于2023年1月1日生效的新规,以便利境外机构在中国债券市场融资。银行间市场和交易所交易市场关于基金注册、基金的单独规则
China has announced improved fund management rules for panda bond issuance as part of the efforts to promote further opening-up in its bond market.The People's Bank of China and the State Administration of Foreign Exchange have jointly released the new regulations, which will come into effect on Jan. 1, 2023, to facilitate the financing of overseas institutions in the country's bond market.Separate rules for the interbank market and the exchange-traded market, concerning fund registration, fund remittances, and the opening of accounts, will be unified, according to the official document.Overseas institutions will be allowed to conduct foreign exchange derivative transactions to manage exchange rate risks, and funds raised through bond issuance can be kept in China or remitted overseas.Panda bonds are yuan-denominated debts sold by overseas issuers in China. Launched in 2005, the market has witnessed booming growth since 2015 and has become a significant financing channel for overseas institutions and enterprises.Analysts said the latest move will further improve the framework of the panda bond market and came as another step forward for the institutional opening-up of the bond market.Feng Lin, a researcher of Golden Credit Rating, said the market regulation will be more transparent and the bond issuance will be more convenient, which will be conducive for the market to continue growth and attract more diverse issuers.The authorities have continuously improved the policy support, relevant systems, and detailed rules for the market and gradually cleared obstacles and technical problems in the way of its development, said Bruce Pang, the Greater China chief economist of real estate and investment management services firm JLL.A pilot program was launched earlier this year by the National Association of Financial Market Institutional Investors to streamline the panda bond registration and issuance mechanism. The issuer base for universal registration was expanded, and repetitive disclosure was reduced.With continued improvements to the market, experts believe the panda bond issuance still has great potential for further growth, with green bonds as a major driver.In late November, Mercedes-Benz issued its first green panda bond worth 500 million yuan (about 71 million U.S. dollars), with a term of two years and a coupon rate of 2.9 percent. The funds will be used for financing new customer leasing contracts with battery electric vehicles. It is the German carmaker's first green bond outside of the European market.In the first nine months of this year, approximately 75.4 billion yuan of such bonds were issued in the country, up 8.7 percent from a year ago. At the end of September, the outstanding bonds amounted to 167.78 billion yuan, up by 28.86 billion yuan from the end of 2021.China has announced improved fund management rules for panda bond issuance as part of the efforts to promote further opening-up in its bond market.The People's Bank of China and the State Administration of Foreign Exchange have jointly released the new regulations, which will come into effect on Jan. 1, 2023, to facilitate the financing of overseas institutions in the country's bond market.Separate rules for the interbank market and the exchange-traded market, concerning fund registration, fund remittances, and the opening of accounts, will be unified, according to the official document.Overseas institutions will be allowed to conduct foreign exchange derivative transactions to manage exchange rate risks, and funds raised through bond issuance can be kept in China or remitted overseas.Panda bonds are yuan-denominated debts sold by overseas issuers in China. Launched in 2005, the market has witnessed booming growth since 2015 and has become a significant financing channel for overseas institutions and enterprises.Analysts said the latest move will further improve the framework of the panda bond market and came as another step forward for the institutional opening-up of the bond market.Feng Lin, a researcher of Golden Credit Rating, said the market regulation will be more transparent and the bond issuance will be more convenient, which will be conducive for the market to continue growth and attract more diverse issuers.The authorities have continuously improved the policy support, relevant systems, and detailed rules for the market and gradually cleared obstacles and technical problems in the way of its development, said Bruce Pang, the Greater China chief economist of real estate and investment management services firm JLL.A pilot program was launched earlier this year by the National Association of Financial Market Institutional Investors to streamline the panda bond registration and issuance mechanism. The issuer base for universal registration was expanded, and repetitive disclosure was reduced.With continued improvements to the market, experts believe the panda bond issuance still has great potential for further growth, with green bonds as a major driver.In late November, Mercedes-Benz issued its first green panda bond worth 500 million yuan (about 71 million U.S. dollars), with a term of two years and a coupon rate of 2.9 percent. The funds will be used for financing new customer leasing contracts with battery electric vehicles. It is the German carmaker's first green bond outside of the European market.In the first nine months of this year, approximately 75.4 billion yuan of such bonds were issued in the country, up 8.7 percent from a year ago. At the end of September, the outstanding bonds amounted to 167.78 billion yuan, up by 28.86 billion yuan from the end of 2021.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行