措施提振股票和货币市场 - Measures lift stock, currency markets

   2022-11-30 ecns0
核心提示:周二,中国股市和货币市场在更多的支持措施和政府政策的推动下强劲反弹。上海综合指数上涨2.31%,而基准的深圳成份股指数上涨2.4%。两个交易所的总交易价值接近1万亿元人民币(1390亿美元)。北向资本,即外国投资者通过上海、深圳和香港交易所之间的股票连接计划投资A股交易的金额,代表
The Chinese stock and currency markets rebounded strongly on Tuesday amid more supportive measures and government policies.The Shanghai Composite Index jumped 2.31 percent while the benchmark Shenzhen Component Index closed 2.4 percent higher.The total trading value on the two bourses approached 1 trillion yuan ($139 billion). Northbound capital, the amount that foreign investors invest to trade in A shares via the stock connect program between the Shanghai, Shenzhen and Hong Kong exchanges, reported a net inflow of about 10 billion yuan.In Hong Kong, lifted by the average 5 percent surge in shares of property developers, and further buoyed by expectations of effective implementation of COVID-19 control policies in the mainland, the Hang Seng Index soared more than 5 percent.A-share tourism companies traded on the mainland bourses reported the biggest daily surge of 7 percent on average. Analysts from Minsheng Securities said a notice released by the Ministry of Culture and Tourism on Nov 15 acted as a positive, lifting the sentiment toward the troubled industry.The notice had stated that travelers whose results of the nucleic acid test done within 48 hours before departure are negative, can use all modes of transportation to travel between provinces.Chinese people's concern over various travel-related uncertainties can be thus effectively mitigated. Tourist destinations across the country are likely to thrive again and related fields like hospitality, catering and duty-free shops will also benefit, said Minsheng Securities experts.Shares of A-share property developers rose 6.5 percent on average on Tuesday, with big names such as China Vanke and Greenland Holdings touching the daily upper limit of 10 percent.The property rally followed five supportive measures announced by the China Securities Regulatory Commission, the country's top securities regulator, on Monday night, to further stabilize the real estate sector.The measures took immediate effect on Monday. Now, the CSRC said in its announcement, listed real estate companies can resume mergers and acquisitions and relevant activities.Also, eligible real estate enterprises can carry out reorganization of their business to get listed, while those already listed can refinance via nonpublic offerings to ensure the delivery of unfinished housing projects.In addition, real estate enterprises listed in Hong Kong are allowed to resume refinancing activities like their A-share counterparts.Zhao Ke, chief property analyst at China Merchants Securities, said policies introduced so far this year to ensure the delivery of presold property projects, support property developers and invigorate market demand have proved to be a big support for the property industry.Market fundamentals are also showing signs of regaining stability. What is more, income of property developers is expected to recover in the short run.Meanwhile, in the currency market, the China Foreign Exchange Trade System lowered the renminbi's central parity rate against the US dollar by 372 basis points Tuesday morning to 7.1989.The gauge serves as an important reference for spot trades in the interbank foreign exchange market.Elsewhere, the offshore USD/CNY jumped more than 500 basis points to touch 7.1878 during morning trading.Liao Qun, chief economist of the Chongyang Institute for Financial Studies at the Renmin University of China in Beijing, said that the renminbi will continue to appreciate over the mid-to-long-term horizon though volatility cannot be avoided throughout the process.China's stable economic growth and continued development in trade will enhance the renminbi's purchasing power, which will support the renminbi's bullish performance, he said.The Chinese stock and currency markets rebounded strongly on Tuesday amid more supportive measures and government policies.The Shanghai Composite Index jumped 2.31 percent while the benchmark Shenzhen Component Index closed 2.4 percent higher.The total trading value on the two bourses approached 1 trillion yuan ($139 billion). Northbound capital, the amount that foreign investors invest to trade in A shares via the stock connect program between the Shanghai, Shenzhen and Hong Kong exchanges, reported a net inflow of about 10 billion yuan.In Hong Kong, lifted by the average 5 percent surge in shares of property developers, and further buoyed by expectations of effective implementation of COVID-19 control policies in the mainland, the Hang Seng Index soared more than 5 percent.A-share tourism companies traded on the mainland bourses reported the biggest daily surge of 7 percent on average. Analysts from Minsheng Securities said a notice released by the Ministry of Culture and Tourism on Nov 15 acted as a positive, lifting the sentiment toward the troubled industry.The notice had stated that travelers whose results of the nucleic acid test done within 48 hours before departure are negative, can use all modes of transportation to travel between provinces.Chinese people's concern over various travel-related uncertainties can be thus effectively mitigated. Tourist destinations across the country are likely to thrive again and related fields like hospitality, catering and duty-free shops will also benefit, said Minsheng Securities experts.Shares of A-share property developers rose 6.5 percent on average on Tuesday, with big names such as China Vanke and Greenland Holdings touching the daily upper limit of 10 percent.The property rally followed five supportive measures announced by the China Securities Regulatory Commission, the country's top securities regulator, on Monday night, to further stabilize the real estate sector.The measures took immediate effect on Monday. Now, the CSRC said in its announcement, listed real estate companies can resume mergers and acquisitions and relevant activities.Also, eligible real estate enterprises can carry out reorganization of their business to get listed, while those already listed can refinance via nonpublic offerings to ensure the delivery of unfinished housing projects.In addition, real estate enterprises listed in Hong Kong are allowed to resume refinancing activities like their A-share counterparts.Zhao Ke, chief property analyst at China Merchants Securities, said policies introduced so far this year to ensure the delivery of presold property projects, support property developers and invigorate market demand have proved to be a big support for the property industry.Market fundamentals are also showing signs of regaining stability. What is more, income of property developers is expected to recover in the short run.Meanwhile, in the currency market, the China Foreign Exchange Trade System lowered the renminbi's central parity rate against the US dollar by 372 basis points Tuesday morning to 7.1989.The gauge serves as an important reference for spot trades in the interbank foreign exchange market.Elsewhere, the offshore USD/CNY jumped more than 500 basis points to touch 7.1878 during morning trading.Liao Qun, chief economist of the Chongyang Institute for Financial Studies at the Renmin University of China in Beijing, said that the renminbi will continue to appreciate over the mid-to-long-term horizon though volatility cannot be avoided throughout the process.China's stable economic growth and continued development in trade will enhance the renminbi's purchasing power, which will support the renminbi's bullish performance, he said.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行