中国生产世界上最大的16兆瓦风力涡轮机 - China produces world's largest 16-megawatt wind turbine

   2022-11-24 ecns0
核心提示:周三,中国自主研发的16兆瓦海上风力涡轮机在中国东部的福建省下线。该涡轮机拥有世界上最大的单机容量和最大的叶轮,标志着高端研究和制造的突破,达到世界级水平。据中国三峡发布的新闻稿,该风力涡轮机的螺旋桨直径为252米,占地面积为50000平方米,相当于7个标准足球场
China's home-developed 16-megawatt offshore wind turbine rolled off the production line in East China's Fujian Province on Wednesday. The turbine boasts the world's largest single-unit capacity and biggest impeller, marking a breakthrough in high-end research and manufacturing to reach world-class levels.With a propeller diameter of 252 meters, the wind turbine covers a swept area of 50,000 square meters, equivalent to seven standard soccer fields, according to a press release China Three Gorges Corp sent to the Global Times.A single unit could produce clean electricity of 66 million kilowatt-hours per year, meeting the annual electricity needs of more than 36,000 urban households. Meanwhile, it will greatly save energy and reduce carbon emissions. It's estimated that it'll reduce the consumption of coal by 22,000 tons and reduce carbon dioxide emissions by 54,000 tons every year.The success of the 16- megawatt wind turbine marks a historic leap in the country's wind power equipment manufacturing from following others to neck-to-neck competition and to a world-leading position, and sets a new example for the development of the sector globally, said Lei Mingshan, head of China Three Gorges Corp.It's worth noting that it only took a little more than a month for China to break its own record, as the company just rolled off a self-developed 13.6- megawatt offshore wind turbine in mid-October."The success of the 16-megawatt wind turbine lies not only in its improvement in single-unit capacity but also in effectively promoting offshore wind turbine construction efficiency while lowering cost," said Qin Haiyan, a wind expert with the China Renewable Energy Society. He said it will boost the progress of relevant technologies and comprehensively increase the cost-effectiveness of offshore wind power.The industry boasts a long chain involving raw materials and key components in the upstream, with complete machines, submarine cables and offshore wind station construction in the midstream, and station and grid operation in the downstream. The development of a country's offshore wind power industry reflects the country's offshore equipment manufacturing capability, technological progress and marine economy, according to experts.China's offshore wind power industry is growing rapidly. A whole industry chain covering turbines, accessory equipment, offshore construction and operation has been formed, and the country's home-made wind turbines have been exported to countries including Thailand, Turkey and Kazakhstan.The country's installed capacity of wind power exceeded 300 million kilowatts in 2021, ranking first in the world for 12 consecutive years. The figure was 1.4 times that of the EU at the end of 2020 and 2.6 times that of the US, according to data released by the National Energy Administration.The country has also released a plan for developing a modern energy system during the 14th Five-Year Plan period (2021-25), striving to promote wind power in places with rich wind resources.China's home-developed 16-megawatt offshore wind turbine rolled off the production line in East China's Fujian Province on Wednesday. The turbine boasts the world's largest single-unit capacity and biggest impeller, marking a breakthrough in high-end research and manufacturing to reach world-class levels.With a propeller diameter of 252 meters, the wind turbine covers a swept area of 50,000 square meters, equivalent to seven standard soccer fields, according to a press release China Three Gorges Corp sent to the Global Times.A single unit could produce clean electricity of 66 million kilowatt-hours per year, meeting the annual electricity needs of more than 36,000 urban households. Meanwhile, it will greatly save energy and reduce carbon emissions. It's estimated that it'll reduce the consumption of coal by 22,000 tons and reduce carbon dioxide emissions by 54,000 tons every year.The success of the 16- megawatt wind turbine marks a historic leap in the country's wind power equipment manufacturing from following others to neck-to-neck competition and to a world-leading position, and sets a new example for the development of the sector globally, said Lei Mingshan, head of China Three Gorges Corp.It's worth noting that it only took a little more than a month for China to break its own record, as the company just rolled off a self-developed 13.6- megawatt offshore wind turbine in mid-October."The success of the 16-megawatt wind turbine lies not only in its improvement in single-unit capacity but also in effectively promoting offshore wind turbine construction efficiency while lowering cost," said Qin Haiyan, a wind expert with the China Renewable Energy Society. He said it will boost the progress of relevant technologies and comprehensively increase the cost-effectiveness of offshore wind power.The industry boasts a long chain involving raw materials and key components in the upstream, with complete machines, submarine cables and offshore wind station construction in the midstream, and station and grid operation in the downstream. The development of a country's offshore wind power industry reflects the country's offshore equipment manufacturing capability, technological progress and marine economy, according to experts.China's offshore wind power industry is growing rapidly. A whole industry chain covering turbines, accessory equipment, offshore construction and operation has been formed, and the country's home-made wind turbines have been exported to countries including Thailand, Turkey and Kazakhstan.The country's installed capacity of wind power exceeded 300 million kilowatts in 2021, ranking first in the world for 12 consecutive years. The figure was 1.4 times that of the EU at the end of 2020 and 2.6 times that of the US, according to data released by the National Energy Administration.The country has also released a plan for developing a modern energy system during the 14th Five-Year Plan period (2021-25), striving to promote wind power in places with rich wind resources.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行