数字解决方案被视为国家粮食安全的关键 - Digital solutions seen as key to nation's grain security

   2022-11-23 ecns0
核心提示:专家和商界领袖表示,由于中国采取了更多的数字化解决方案,以及主粮生产的高度自给自足,明年中国的粮食安全不会受到世界各地农产品价格飙升的影响。他们表示,尽管在气候挑战、与新冠肺炎相关的动荡和物流问题的背景下,世界粮食和农业部门在作物产量和全球贸易流量方面面临不确定性,但中国得到了新冠肺炎的支持
China's grain security will not be disrupted by the soaring prices of many agricultural products across the world next year, thanks to its moves of adopting more digital solutions and high self-sufficiency in staple grain production, said experts and business leaders.Despite the uncertainties that the world's food and agricultural sectors face over crop yields and global trade flows in the context of climate challenges, COVID-19-related turmoil and logistics issues, they said China, backed by its 1.8 billion mu (120 million hectares) of arable land, new farming technologies and practical grain import policies, is capable of ensuring its grain security in 2023.As the three staple grains, China's production of wheat, rice and corn remains highly self-sufficient, said Wang Yongchun, a researcher at the agricultural information institute of the Beijing-based Chinese Academy of Agricultural Sciences.For instance, the nation imported 9.71 million metric tons of wheat in 2021, which is a small proportion compared to the national wheat output of 137 million tons last year.Zhong Yu, a researcher at CAAS's institute of agricultural economics and development, said therefore price fluctuations in the global market may further push up grain prices and drive China's grain import costs, but it will have a limited impact on the nation's grain security.While laying a solid foundation for domestic grain production, China cannot ignore the international market. It is vital for China to further secure more import sources for agricultural products such as soybeans, palm oil and feed products in other countries, as well as adopt more digital solutions to boost its grain production, said Zhong.Feng Mingwei, chairman and co-founder of Hainan Free Trade Port-based ETEXE Technologies Ltd, or Fertex, which provides agricultural technologies and information as well as operational and infrastructure development services to farmers, said, "Agricultural technologies and materials are key to ensuring grain production safely and sustainably."They are directly related to food security, and the quality and safety of agricultural products, as well as the rural ecological environment and farmers' interests. Among them, chemical fertilizers contribute 50 percent to the increase in grain production, said Feng, who is also a senior member of the chemical fertilizer committee of the Beijing-based Chinese Society of Plant Nutrition and Fertilizer Sciences.Under such circumstances, carrying out timely and precise fertilization and pesticide applications will not only increase grain production, but also help farmers reduce losses caused by disease and pests, he added."Although many companies have entered this market in China in recent years, most of them overwhelmingly concentrate on the consumer side," he said, noting only a few businesses focus on the supply side of the agricultural material industry.Supported by Syngenta Group China, a business unit of global seed, crop protection and nutrition product manufacturer Syngenta Group, Fertex introduced an agricultural ecological platform that integrates services such as industry information, logistics and trading news, and financial institutions introduction, to facilitate Chinese farmers' daily work in December 2021.As the platform helps upgrade the traditional fertilizer industry to a digital total-link ecosphere, it has become an ecological service platform with wide popularity in China's agricultural sector.Driven by higher demand for feed crops, the Rome-based Food and Agriculture Organization of the United Nations predicted in March that China's total cereal imports in the 2021-22 marketing year will be about 58.5 million tons, well above the last five-year average.Exports of Chinese grains and related products grew by 10.7 percent on a yearly basis to $2.03 billion between January and October, while imports of this kind dropped 0.2 percent year-on-year to $18.25 billion, said the General Administration of Customs.China's grain security will not be disrupted by the soaring prices of many agricultural products across the world next year, thanks to its moves of adopting more digital solutions and high self-sufficiency in staple grain production, said experts and business leaders.Despite the uncertainties that the world's food and agricultural sectors face over crop yields and global trade flows in the context of climate challenges, COVID-19-related turmoil and logistics issues, they said China, backed by its 1.8 billion mu (120 million hectares) of arable land, new farming technologies and practical grain import policies, is capable of ensuring its grain security in 2023.As the three staple grains, China's production of wheat, rice and corn remains highly self-sufficient, said Wang Yongchun, a researcher at the agricultural information institute of the Beijing-based Chinese Academy of Agricultural Sciences.For instance, the nation imported 9.71 million metric tons of wheat in 2021, which is a small proportion compared to the national wheat output of 137 million tons last year.Zhong Yu, a researcher at CAAS's institute of agricultural economics and development, said therefore price fluctuations in the global market may further push up grain prices and drive China's grain import costs, but it will have a limited impact on the nation's grain security.While laying a solid foundation for domestic grain production, China cannot ignore the international market. It is vital for China to further secure more import sources for agricultural products such as soybeans, palm oil and feed products in other countries, as well as adopt more digital solutions to boost its grain production, said Zhong.Feng Mingwei, chairman and co-founder of Hainan Free Trade Port-based ETEXE Technologies Ltd, or Fertex, which provides agricultural technologies and information as well as operational and infrastructure development services to farmers, said, "Agricultural technologies and materials are key to ensuring grain production safely and sustainably."They are directly related to food security, and the quality and safety of agricultural products, as well as the rural ecological environment and farmers' interests. Among them, chemical fertilizers contribute 50 percent to the increase in grain production, said Feng, who is also a senior member of the chemical fertilizer committee of the Beijing-based Chinese Society of Plant Nutrition and Fertilizer Sciences.Under such circumstances, carrying out timely and precise fertilization and pesticide applications will not only increase grain production, but also help farmers reduce losses caused by disease and pests, he added."Although many companies have entered this market in China in recent years, most of them overwhelmingly concentrate on the consumer side," he said, noting only a few businesses focus on the supply side of the agricultural material industry.Supported by Syngenta Group China, a business unit of global seed, crop protection and nutrition product manufacturer Syngenta Group, Fertex introduced an agricultural ecological platform that integrates services such as industry information, logistics and trading news, and financial institutions introduction, to facilitate Chinese farmers' daily work in December 2021.As the platform helps upgrade the traditional fertilizer industry to a digital total-link ecosphere, it has become an ecological service platform with wide popularity in China's agricultural sector.Driven by higher demand for feed crops, the Rome-based Food and Agriculture Organization of the United Nations predicted in March that China's total cereal imports in the 2021-22 marketing year will be about 58.5 million tons, well above the last five-year average.Exports of Chinese grains and related products grew by 10.7 percent on a yearly basis to $2.03 billion between January and October, while imports of this kind dropped 0.2 percent year-on-year to $18.25 billion, said the General Administration of Customs.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行