卡塔尔世界杯球迷享受中国客房服务 - Fans enjoy Chinese room service at Qatar World Cup

   2022-11-22 ecns0
核心提示:中国制造的集装箱式房间为球迷提供了经济实惠的住宿选择,有助于缓解卡塔尔世界杯组织者的压力。多哈有一个供足球迷参观的村庄,有6000间这样的小屋,目标是预算较低的顾客。据美联社报道,这个3.1平方公里的场地可容纳1.2万人,并设有地铁站、公交车站、临时餐厅和便利店。每个舱室设计成容纳一个或两个人,
Chinese-made shipping container-style rooms are helping alleviate the pressure on World Cup organizers in Qatar by offering fans a budget accommodation choice.A village for visiting soccer fans in Doha, with 6,000 such cabins, is targeted at customers on a lower budget. The 3.1 square-kilometer site can house up to 12,000 people, and has a metro station, bus stop, temporary restaurant and a convenience store, according to Associated Press.Each cabin is designed to accommodate one or two people, and contains basic furniture including beds, nightstands, a small table and chair, air conditioning, a toilet and a shower. Compared with Qatar's hotels, the fan village is a relatively cheap option, with each cabin costing around $200 a night. At a smaller site further out from central Doha, some rooms are priced at $80, AP reported.The commute between the fan village and the nearest World Cup venue, Al Thumama Stadium, takes approximately 20 minutes by car.According to China Central Television, the container-style cabins are made in China, mostly by factories in Guangdong and Zhejiang provinces. Chinese companies have provided about 10,000 cabins to Qatar World Cup organizers."The components of the cabins were shipped to Qatar, after which the local workers assembled the cabins like building Lego houses. It only takes about four hours for two or three experienced workers to finish assembling each cabin," said CCTV reporter Zhao Yuanfang.Like many soccer fans who have traveled to Qatar, Chinese fans have had to search hard for a room in the country. He Sheng traveled from Guangzhou, Guangdong, but decided against staying in a cabin."It's pretty hard to book a hotel room in Qatar. Many of the rooms were booked even a year before, most of which are occupied by the players, officials and volunteers. I also heard about the $200 cabin. But my final choice was an apartment, which is more convenient for me as I will stay here until the end of the tournament," He told media after arriving in Doha.Omar al-Jaber, the head of accommodation at Qatar's Supreme Committee for Delivery and Legacy for the tournament, told AP that most fans still preferred hotels, apartments or villas, but the fan village had attracted those seeking budget accommodation.The high cost and scarcity of hotel rooms have been major concerns for fans planning to attend the World Cup in Qatar, which has an estimated 130,000 rooms available per day for the tournament. Organizers in Doha have also offered accommodation at camping and cabin sites, and on ships.Fans have also been encouraged to stay in neighboring countries and fly in for games. Dubai in the United Arab Emirates has begun welcoming World Cup fans who will travel on to Qatar to watch the games."The shuttle flights option is one of the options for people who stay in our neighboring countries and …they would like to just spend a day to attend the match," said al-Jaber."So this is a good option for them. If they would like to come and stay, they are more than welcome, of course, and there are many, many options for them."We have enough accommodation and people can still come and enjoy the tournament and of course they can choose what exactly they are looking for from the accommodation."Chinese-made shipping container-style rooms are helping alleviate the pressure on World Cup organizers in Qatar by offering fans a budget accommodation choice.A village for visiting soccer fans in Doha, with 6,000 such cabins, is targeted at customers on a lower budget. The 3.1 square-kilometer site can house up to 12,000 people, and has a metro station, bus stop, temporary restaurant and a convenience store, according to Associated Press.Each cabin is designed to accommodate one or two people, and contains basic furniture including beds, nightstands, a small table and chair, air conditioning, a toilet and a shower. Compared with Qatar's hotels, the fan village is a relatively cheap option, with each cabin costing around $200 a night. At a smaller site further out from central Doha, some rooms are priced at $80, AP reported.The commute between the fan village and the nearest World Cup venue, Al Thumama Stadium, takes approximately 20 minutes by car.According to China Central Television, the container-style cabins are made in China, mostly by factories in Guangdong and Zhejiang provinces. Chinese companies have provided about 10,000 cabins to Qatar World Cup organizers."The components of the cabins were shipped to Qatar, after which the local workers assembled the cabins like building Lego houses. It only takes about four hours for two or three experienced workers to finish assembling each cabin," said CCTV reporter Zhao Yuanfang.Like many soccer fans who have traveled to Qatar, Chinese fans have had to search hard for a room in the country. He Sheng traveled from Guangzhou, Guangdong, but decided against staying in a cabin."It's pretty hard to book a hotel room in Qatar. Many of the rooms were booked even a year before, most of which are occupied by the players, officials and volunteers. I also heard about the $200 cabin. But my final choice was an apartment, which is more convenient for me as I will stay here until the end of the tournament," He told media after arriving in Doha.Omar al-Jaber, the head of accommodation at Qatar's Supreme Committee for Delivery and Legacy for the tournament, told AP that most fans still preferred hotels, apartments or villas, but the fan village had attracted those seeking budget accommodation.The high cost and scarcity of hotel rooms have been major concerns for fans planning to attend the World Cup in Qatar, which has an estimated 130,000 rooms available per day for the tournament. Organizers in Doha have also offered accommodation at camping and cabin sites, and on ships.Fans have also been encouraged to stay in neighboring countries and fly in for games. Dubai in the United Arab Emirates has begun welcoming World Cup fans who will travel on to Qatar to watch the games."The shuttle flights option is one of the options for people who stay in our neighboring countries and …they would like to just spend a day to attend the match," said al-Jaber."So this is a good option for them. If they would like to come and stay, they are more than welcome, of course, and there are many, many options for them."We have enough accommodation and people can still come and enjoy the tournament and of course they can choose what exactly they are looking for from the accommodation."
 
标签: Sports
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 2024年巴黎塞纳河开幕式安保计划公布 - Securit
    2024年巴黎奥运会组委会本周概述了其保护明年夏季开幕式免受恐怖主义、无人机袭击和其他潜在风险的计划细节。法国将部署3.5万名安保和军事人员来保护7月26日的奥运会开幕式,据美联社报道,预计沿途将有60万名观众。这将是奥运会首次举办
    05-27 Sports
  • 运动员加入2024年巴黎奥运会门票价格的批评者行
    2024年巴黎奥运会门票价格引发轩然大波,运动员们纷纷发声,声称高昂的费用与组织者关于人人都能参加的承诺相矛盾。5月11日,第二阶段的门票在发售数小时内就被抢购一空。据法新社报道,在第一阶段以多活动包的形式售出300多万张门票后,又增加了近150万张个人门票
    05-24 Sports
  • 台湾运动员自豪地挥舞着中国国旗 - Taiwan athl
    最近,一名台湾跆拳道运动员在一场国际体育赛事上挥舞五星红旗领奖,在网上疯传,许多中国大陆网民称赞他爱国主义和为国家感到骄傲。本月早些时候,在韩国举行的亚太大师赛上,李东显登上领奖台获得铜牌时,自豪地举起了国旗。赛后,他对媒体说:“我为自己是中国人而感到骄傲!”
    05-23 Sports
  • 中国队夺得第13届BWF苏迪曼杯冠军 - Team China
    周日,中国羽毛球队在江苏省苏州市以3-0击败韩国队,夺得2023年BWF苏迪曼杯冠军。这是中国队连续第三次,也是总共第13次登上世界混合团体锦标赛的领奖台,使中国成为该锦标赛历史上最成功的国家。世界排名第一的混双组合郑思维和黄雅琼在决赛中以18-21、22击败韩国选手徐承宰和蔡裕容,为中国队赢得第一分
    05-22 Sports
  • 国际马术赛事为亚运会奠定基础 - International
    首届中国杭州(桐庐)国际马术公开赛于周六在浙江省杭州市拉开帷幕,旨在测试桐庐马术中心,为今年晚些时候的亚运会提供完美的服务,在为期两天的比赛中,110-120厘米的马将被争夺。由于公开赛的所有马匹都是由组委会提供的,运动员和马匹在
    05-15 Sports
  • 金童玉女征服全国 - Golden girls enthrall the
    青少年名将全红婵和陈玉玺继续保持着令人惊叹的赛季开局中国跳水名将全红灿和陈玉昕在本赛季继续保持着近乎完美的状态,为他们快速增长的世界杯金牌储备锦上添花,在这一过程中提升了他们在国内已经很高的知名度。上周,这对搭档在第二站冲击了女子双人10米冠军在加拿大蒙特利尔举行的世界游泳跳水世界杯上,以378.60的惊人成绩
    05-10 Sports
  • 100-day countdown starts for university game
    With 100 days to go before the opening of the 31st Summer World University Games, representatives from all walks of life in Chengdu, capital of Southwest China's Sichuan province, vowed to present a unique and splendid event to the world.The Chengdu
    04-20 Sports
  • CBA president Yao grieving over Shanghai, Ji
    Yao Ming, China's basketball icon and current president of the Chinese Basketball Association (CBA), expressed his deep grief over the latest punishments against the Shanghai Sharks and the Jiangsu Dragons.The two teams were disqualified from the cur
    04-17 Sports
  • CBA imposes harshest-ever punishment on Jian
    Chinese Basketball Association on Monday imposed the harshest-ever punishment in league history on the Jiangsu Dragons and Shanghai Sharks for unsportsmanship conduct involving the two clubs.Both clubs have been disqualified from the ongoing 2022-23 CBA s
    04-17 Sports
  • China sweeps 9 golds at Diving World Cup in
    Chinese divers swept all nine gold medals on offer at the World Aquatics Diving World Cup after Chen Yuxi, Yang Hao and a quartet team taking victories from the women's and men's 10m platform and the team event on Sunday.China topped the medal t
    04-17 Sports
点击排行