中国前10个月零售额增长0.6% - China's retail sales up 0.6 pct in first 10 months

   2022-11-15 ecns0
核心提示:国家统计局(NBS)周二公布的数据显示,前10个月中国社会消费品零售额同比增长0.6%。据国家统计局统计,前10个月,中国消费品零售总额约为36.05万亿元人民币(约合5.11万亿美元)。在线消费继续支撑零售销售。前10个月,实物商品网上销售额同比增长7.2%,比去年同期增长1.1个百分点
China's retail sales of consumer goods went up 0.6 percent year on year in the first 10 months, data from the National Bureau of Statistics (NBS) showed Tuesday.In the first 10 months, China's total retail sales of consumer goods stood at about 36.05 trillion yuan (about 5.11 trillion U.S. dollars), according to the NBS.Online consumption continued to shore up retail sales. In the first 10 months, online sales of physical goods climbed 7.2 percent year on year, up 1.1 percentage points from that in the January-September period.Retail sales in the rural area climbed up 0.8 percent year on year during the period, outpacing that of the urban area which registered a 0.5 percent year-on-year increase, NBS data showed.China's retail sales of consumer goods went up 0.6 percent year on year in the first 10 months, data from the National Bureau of Statistics (NBS) showed Tuesday.In the first 10 months, China's total retail sales of consumer goods stood at about 36.05 trillion yuan (about 5.11 trillion U.S. dollars), according to the NBS.Online consumption continued to shore up retail sales. In the first 10 months, online sales of physical goods climbed 7.2 percent year on year, up 1.1 percentage points from that in the January-September period.Retail sales in the rural area climbed up 0.8 percent year on year during the period, outpacing that of the urban area which registered a 0.5 percent year-on-year increase, NBS data showed.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.