中国向外国投资开放更多领域 - China opens more sectors to foreign investment

   2022-10-29 ecns0
核心提示:周五,中国发布了一份鼓励外商投资的新行业目录,向外商投资开放了更多行业。2022年版目录由中国国家发展和改革委员会(NDRC)和商务部联合发布,将包括1474个项目,新增239个项目,修改167个现有项目。该修订与制造业和生产性服务业相关的项目尤其相关,旨在优化外国投资
China on Friday issued a new catalog of industries where foreign investment will be encouraged, opening more sectors to foreign investment.The 2022 version of catalog, jointly unveiled by China's National Development and Reform Commission (NDRC) and the Ministry of Commerce, will include 1,474 items, with 239 new items added and 167 existing ones modified.The revision is particularly relevant to items related to the manufacturing sector and producer services and aims to optimize the foreign investment layout.The latest version of the national-level sub-catalog will focus more on the high-quality development of the manufacturing sector and technological upgrading.Professional design, technical services and development are among new sectors added to the catalog. More sectors are added to the sub-catalog for central and western regions.The expanded catalog represents a significant step for China to advance high-level opening-up, stabilize foreign investment, and optimize the structure of foreign investment, said an official with the NDRC, adding that it will boost the expectations and confidence of foreign investors.The new catalog will take effect on Jan. 1, 2023.China on Friday issued a new catalog of industries where foreign investment will be encouraged, opening more sectors to foreign investment.The 2022 version of catalog, jointly unveiled by China's National Development and Reform Commission (NDRC) and the Ministry of Commerce, will include 1,474 items, with 239 new items added and 167 existing ones modified.The revision is particularly relevant to items related to the manufacturing sector and producer services and aims to optimize the foreign investment layout.The latest version of the national-level sub-catalog will focus more on the high-quality development of the manufacturing sector and technological upgrading.Professional design, technical services and development are among new sectors added to the catalog. More sectors are added to the sub-catalog for central and western regions.The expanded catalog represents a significant step for China to advance high-level opening-up, stabilize foreign investment, and optimize the structure of foreign investment, said an official with the NDRC, adding that it will boost the expectations and confidence of foreign investors.The new catalog will take effect on Jan. 1, 2023.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行