电子商务玩家为11.11购物盛会热身 - E-commerce players warm up for 11.11 shopping gala

   2022-10-25 ecns0
核心提示:行业专家表示,随着客户群不断扩大的瓶颈,电子零售商的增长速度越来越快。当降价不再是创纪录销售的保证时,中国在线零售商需要寻找新的灵感来源,在今年的光棍节购物节期间与消费者建立更紧密的情感纽带,留住现有买家。他们表示,消费者对节日的热情将持续下去,但电子商务平台很难保持创纪录的销售额,因为
With bottleneck of expanding customer group, e-tailers livestream for growthWhen slashing prices is no longer a guarantee to hit record sales, Chinese online retailers need to find new sources of inspiration to forge a stronger emotional tie with consumers and retain existing buyers during this year's Singles Day shopping festival, industry experts said.They said consumer passion for the festival is here to stay, but it is hard for e-commerce platforms to maintain record-high sales given that an increasing number of video-sharing and livestreaming companies including Douyin and Kuaishou, and video streaming site Bilibili are diverting online traffic and attracting a new breed of users to virtual rooms.Alibaba Group Holding Ltd kicked off its presale for the Singles Day shopping festival at 8 pm on Monday, promising to offer steep discounts and shopping coupons on some 17 million products from 290,000 brands worldwide and empower small and medium-sized merchants.This year's Nov 11 shopping festival is expected to witness the vitality of China's consumer market, and the strong resilience of the manufacturing industry, said Dai Shan, president of Alibaba's core domestic e-commerce, which is composed of its flagship Taobao and Tmall portals, business-to-customer retail and domestic trade.The company said it will continuously increase investments to improve the consumer shopping experience and lower operational costs for merchants, as well as upgrade supply chain systems and logistics services by leveraging innovative digital technologies.E-commerce platform JD has launched a series of supportive measures such as data flow resources, training, smooth logistics and upgraded technology support to bolster the digital transformation of merchants and help alleviate their operating pressure.It emphasized the interaction of online and offline commerce, as more than 200,000 brick-and-mortar stores across the nation will participate in the promotional event.Meanwhile, competition in the e-commerce livestreaming segment — the practice of sales personnel promoting products in real-time broadcasted sessions — has intensified as an increasing number of brands and merchants are flocking to livestreaming rooms of short-video platforms including Douyin and Kuaishou.Experts said most of the e-commerce platforms have encountered some bottlenecks such as obtaining new customers, and livestreaming plays a vital role in helping online retailers gain new data flow in lower-tier cities and even rural areas."Chinese consumers have become more rational and are paying more attention to the value of the things they buy amid the COVID-19 pandemic," said Mo Daiqing, a senior analyst at the Internet Economy Institute.She noted that short-video apps are concentrating their efforts on e-commerce backed by livestreaming, and the online traffic is shifting from traditional e-commerce platforms to other multimedia channels, such as short-video apps Douyin and Kuaishou, as well as social media platform Xiaohongshu.Online retailers should make strategic adjustments to reduce their over-dependence on top livestreaming anchors and support new anchors, she said, adding more established brands are aggressively moving toward starting their own livestreaming activities.Two online influencers have chosen Taobao over Douyin for the biggest annual promotion campaign. Yu Minhong, founder of New Oriental Education and Technology Group, will appear on Taobao Live, the e-commerce platform Alibaba Group's livestreaming platform, on Monday.Chinese entrepreneur Luo Yonghao, also an online key opinion leader livestreaming via the short-video platform Douyin, China's version of TikTok, started a livestreaming session on Taobao Live at 8 pm on Monday.According to market consultancy iiMedia research, the revenue of China's e-commerce livestreaming sector amounted to 1.2 trillion yuan ($165.2 billion) in 2021, up 25 percent year-on-year, and the figure is projected to reach 2.1 trillion yuan in 2025.Zhuang Shuai, founder of Bailian Consulting and an expert in e-commerce and retail, said Chinese consumer enthusiasm for the Singles Day shopping spree will not wane, but what e-commerce platforms should do is to improve the supply chain, and optimize their business and operational models in accordance with shoppers' buying habits and advances in technology.With bottleneck of expanding customer group, e-tailers livestream for growthWhen slashing prices is no longer a guarantee to hit record sales, Chinese online retailers need to find new sources of inspiration to forge a stronger emotional tie with consumers and retain existing buyers during this year's Singles Day shopping festival, industry experts said.They said consumer passion for the festival is here to stay, but it is hard for e-commerce platforms to maintain record-high sales given that an increasing number of video-sharing and livestreaming companies including Douyin and Kuaishou, and video streaming site Bilibili are diverting online traffic and attracting a new breed of users to virtual rooms.Alibaba Group Holding Ltd kicked off its presale for the Singles Day shopping festival at 8 pm on Monday, promising to offer steep discounts and shopping coupons on some 17 million products from 290,000 brands worldwide and empower small and medium-sized merchants.This year's Nov 11 shopping festival is expected to witness the vitality of China's consumer market, and the strong resilience of the manufacturing industry, said Dai Shan, president of Alibaba's core domestic e-commerce, which is composed of its flagship Taobao and Tmall portals, business-to-customer retail and domestic trade.The company said it will continuously increase investments to improve the consumer shopping experience and lower operational costs for merchants, as well as upgrade supply chain systems and logistics services by leveraging innovative digital technologies.E-commerce platform JD has launched a series of supportive measures such as data flow resources, training, smooth logistics and upgraded technology support to bolster the digital transformation of merchants and help alleviate their operating pressure.It emphasized the interaction of online and offline commerce, as more than 200,000 brick-and-mortar stores across the nation will participate in the promotional event.Meanwhile, competition in the e-commerce livestreaming segment — the practice of sales personnel promoting products in real-time broadcasted sessions — has intensified as an increasing number of brands and merchants are flocking to livestreaming rooms of short-video platforms including Douyin and Kuaishou.Experts said most of the e-commerce platforms have encountered some bottlenecks such as obtaining new customers, and livestreaming plays a vital role in helping online retailers gain new data flow in lower-tier cities and even rural areas."Chinese consumers have become more rational and are paying more attention to the value of the things they buy amid the COVID-19 pandemic," said Mo Daiqing, a senior analyst at the Internet Economy Institute.She noted that short-video apps are concentrating their efforts on e-commerce backed by livestreaming, and the online traffic is shifting from traditional e-commerce platforms to other multimedia channels, such as short-video apps Douyin and Kuaishou, as well as social media platform Xiaohongshu.Online retailers should make strategic adjustments to reduce their over-dependence on top livestreaming anchors and support new anchors, she said, adding more established brands are aggressively moving toward starting their own livestreaming activities.Two online influencers have chosen Taobao over Douyin for the biggest annual promotion campaign. Yu Minhong, founder of New Oriental Education and Technology Group, will appear on Taobao Live, the e-commerce platform Alibaba Group's livestreaming platform, on Monday.Chinese entrepreneur Luo Yonghao, also an online key opinion leader livestreaming via the short-video platform Douyin, China's version of TikTok, started a livestreaming session on Taobao Live at 8 pm on Monday.According to market consultancy iiMedia research, the revenue of China's e-commerce livestreaming sector amounted to 1.2 trillion yuan ($165.2 billion) in 2021, up 25 percent year-on-year, and the figure is projected to reach 2.1 trillion yuan in 2025.Zhuang Shuai, founder of Bailian Consulting and an expert in e-commerce and retail, said Chinese consumer enthusiasm for the Singles Day shopping spree will not wane, but what e-commerce platforms should do is to improve the supply chain, and optimize their business and operational models in accordance with shoppers' buying habits and advances in technology.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行