中国第三季度GDP增长3.9%,高于预期 - China's GDP grows 3.9 pct in third quarter, faster than expectations

   2022-10-24 ecns0
核心提示:周一官方数据显示,中国第三季度GDP同比增长3.9%。7月至9月的经济增长从第二季度的0.4%加速,超过路透社调查预测的3.4%。根据国家统计局(NBS)的数据,最新发布的数据使今年迄今为止的GDP增长率达到3%。工业生产显示出更快复苏的迹象,工业增加值增加4。
China's third-quarter GDP grew by 3.9 percent compared with a year earlier, official data showed on Monday.Economic growth between July and September accelerated from the 0.4-percent recorded in the second quarter, beating a forecast from a Reuters poll of 3.4 percent.The newly-released data has brought the year-to-date GDP growth to 3 percent, according to National Bureau of Statistics (NBS).Industrial production showed signs of quicker recovery, with the value-added industrial output rising 4.8 percent year on year in the third quarter, 4.1 percentage point higher than previous quarter.Retail sales went up 3.5 percent, turning from a yearly decline of 4.6-percent in the second quarter, according to NBS.During the same period, the urban unemployment rate declined 0.4-percentage point to 5.4 percent, but unemployment among the younger generation, aged between 16 to 24, still stood at 17.9 percent.In the first three quarters, the country's fixed-asset investment rose 5.9 percent from a year ago, including a 8.6-percent growth in infrastructure investment and 10.1-percent growth in manufacturing investment. Meanwhile, investments in the embattled real estate sector dropped by 8 percent.China's gross domestic product (GDP) expanded 3.9 percent year on year in the third quarter of 2022, data from the National Bureau of Statistics showed Monday. China's third-quarter GDP grew by 3.9 percent compared with a year earlier, official data showed on Monday.Economic growth between July and September accelerated from the 0.4-percent recorded in the second quarter, beating a forecast from a Reuters poll of 3.4 percent.The newly-released data has brought the year-to-date GDP growth to 3 percent, according to National Bureau of Statistics (NBS).Industrial production showed signs of quicker recovery, with the value-added industrial output rising 4.8 percent year on year in the third quarter, 4.1 percentage point higher than previous quarter.Retail sales went up 3.5 percent, turning from a yearly decline of 4.6-percent in the second quarter, according to NBS.During the same period, the urban unemployment rate declined 0.4-percentage point to 5.4 percent, but unemployment among the younger generation, aged between 16 to 24, still stood at 17.9 percent.In the first three quarters, the country's fixed-asset investment rose 5.9 percent from a year ago, including a 8.6-percent growth in infrastructure investment and 10.1-percent growth in manufacturing investment. Meanwhile, investments in the embattled real estate sector dropped by 8 percent.China's gross domestic product (GDP) expanded 3.9 percent year on year in the third quarter of 2022, data from the National Bureau of Statistics showed Monday.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行