农业重点推动下一个增长阶段 - Agricultural focus urged to fuel next growth stages

   2022-10-22 ecns0
核心提示:专家和代表表示,农业和农村地区在中国现代化进程中不应落后,全面推进农村振兴为发展提供战略支持。 中国的农田总面积不应低于1.2亿公顷,预计该国的耕地面积将增长
Agricultural and rural areas must not be left behind in China's modernization, and comprehensively promoting rural vitalization provides strategic support for development, experts and delegates said.A report delivered by Xi Jinping to the 20th National Congress of the Communist Party of China on Oct 16 stressed that the country must reinforce the foundations for food security on all fronts.China's total area of farmland should not fall below 120 million hectares and the country is expected to gradually develop all permanent basic cropland into high-standard cropland, the report said. The nation's food supply should remain firmly in its own hands, it added.Cheng Guoqiang, a professor with the School of Agricultural Economics and Rural Development, Renmin University of China, said ensuring food security is the top priority of comprehensively promoting rural vitalization.To increase agricultural production capacity, stringent measures should be taken to protect arable land and ensure that the land is prioritized for growing grain, Cheng said.The fertile black soil in Northeast China holds great potential for increasing grain production and is important in conserving arable land, according to experts.Liu Wei, a delegate to the congress and the deputy secretary of the CPC Jilin Provincial Committee, said during a group interview on the sidelines of the congress that the province will make every effort to protect the black soil and further promote the Lishu model — an effective method to improve the soil's quality by returning corn straw to farmland as mulch.Gu Fengjie, a delegate to the congress and a village Party secretary in Dunhua, Jilin province, said conserving farmland is also protecting farmers' interests.Gu and her cooperative have been providing free services to farmers for three years in case they gave up returning corn straw to farmland due to increasing costs."We would like to ensure good growth of crop seedlings while protecting black soil and preventing erosion," she told Farmers' Daily.Gradually upgrading permanent basic cropland into high-standard cropland is necessary to ensure the amount of arable land while improving its quality, experts said.Zhou Ji, a delegate to the congress and the deputy secretary of the CPC Henan Provincial Committee, said Henan has developed more than 5 million hectares of high-quality farmland, ranking second in the country."High-quality farmland can turn hilly areas that can only depend on rain for water into fields with high and stable yields," Zhou said.Cheng, the professor, also suggested that the focus of the government's financial investment in agricultural infrastructure be tilted toward the development of high-quality farmland.Apart from protecting cropland, the seed industry and the development of agricultural science, technology and equipment will be invigorated and supported, the report said.Cheng said the country should continuously take measures to vitalize the seed industry, and make sure that its resources are controllable. "China's food security should be guaranteed with seeds from China," he said.Shi Xiaowei, a delegate to the congress and a technician from the Tianjin Academy of Agricultural Sciences, has been working in the cultivation of wheat varieties which has increased the yields of high-gluten wheat in the city.Her team will further tap resources in breeding wheat varieties with higher yields, better quality and better adaptation to natural conditions, she said.Cao Guangqiao, deputy director of the Nanjing Institute of Agricultural Mechanization at the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, said machinery and equipment still form a weak point in China's agricultural modernization."We should enhance innovation in smart equipment and agricultural machinery for mountainous areas. More self-developed machines are expected to run in the fields of China," Cao said.Meanwhile, agricultural techniques in field management and disease prevention are essential in stabilizing grain production, experts said.Du Lizhi, a delegate to the congress and the deputy director of the agriculture and rural affairs bureau in Gaotang county, Shandong province, said scientific management techniques used from planting to harvesting crops will contribute to increasing output."Experts from colleges and research institutions, as well as local agricultural technicians, should provide advanced techniques to farmers from all fronts," Du said.Agricultural and rural areas must not be left behind in China's modernization, and comprehensively promoting rural vitalization provides strategic support for development, experts and delegates said.A report delivered by Xi Jinping to the 20th National Congress of the Communist Party of China on Oct 16 stressed that the country must reinforce the foundations for food security on all fronts.China's total area of farmland should not fall below 120 million hectares and the country is expected to gradually develop all permanent basic cropland into high-standard cropland, the report said. The nation's food supply should remain firmly in its own hands, it added.Cheng Guoqiang, a professor with the School of Agricultural Economics and Rural Development, Renmin University of China, said ensuring food security is the top priority of comprehensively promoting rural vitalization.To increase agricultural production capacity, stringent measures should be taken to protect arable land and ensure that the land is prioritized for growing grain, Cheng said.The fertile black soil in Northeast China holds great potential for increasing grain production and is important in conserving arable land, according to experts.Liu Wei, a delegate to the congress and the deputy secretary of the CPC Jilin Provincial Committee, said during a group interview on the sidelines of the congress that the province will make every effort to protect the black soil and further promote the Lishu model — an effective method to improve the soil's quality by returning corn straw to farmland as mulch.Gu Fengjie, a delegate to the congress and a village Party secretary in Dunhua, Jilin province, said conserving farmland is also protecting farmers' interests.Gu and her cooperative have been providing free services to farmers for three years in case they gave up returning corn straw to farmland due to increasing costs."We would like to ensure good growth of crop seedlings while protecting black soil and preventing erosion," she told Farmers' Daily.Gradually upgrading permanent basic cropland into high-standard cropland is necessary to ensure the amount of arable land while improving its quality, experts said.Zhou Ji, a delegate to the congress and the deputy secretary of the CPC Henan Provincial Committee, said Henan has developed more than 5 million hectares of high-quality farmland, ranking second in the country."High-quality farmland can turn hilly areas that can only depend on rain for water into fields with high and stable yields," Zhou said.Cheng, the professor, also suggested that the focus of the government's financial investment in agricultural infrastructure be tilted toward the development of high-quality farmland.Apart from protecting cropland, the seed industry and the development of agricultural science, technology and equipment will be invigorated and supported, the report said.Cheng said the country should continuously take measures to vitalize the seed industry, and make sure that its resources are controllable. "China's food security should be guaranteed with seeds from China," he said.Shi Xiaowei, a delegate to the congress and a technician from the Tianjin Academy of Agricultural Sciences, has been working in the cultivation of wheat varieties which has increased the yields of high-gluten wheat in the city.Her team will further tap resources in breeding wheat varieties with higher yields, better quality and better adaptation to natural conditions, she said.Cao Guangqiao, deputy director of the Nanjing Institute of Agricultural Mechanization at the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, said machinery and equipment still form a weak point in China's agricultural modernization."We should enhance innovation in smart equipment and agricultural machinery for mountainous areas. More self-developed machines are expected to run in the fields of China," Cao said.Meanwhile, agricultural techniques in field management and disease prevention are essential in stabilizing grain production, experts said.Du Lizhi, a delegate to the congress and the deputy director of the agriculture and rural affairs bureau in Gaotang county, Shandong province, said scientific management techniques used from planting to harvesting crops will contribute to increasing output."Experts from colleges and research institutions, as well as local agricultural technicians, should provide advanced techniques to farmers from all fronts," Du said.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行