中国企业助力约旦可再生能源转型 - Chinese enterprise helps renewable energy transition in Jordan

   2022-09-30 ecns0
核心提示:在约旦南部贫瘠的沙漠上,无数高耸入云的风力涡轮机正在努力生产可再生能源,以推动该国的绿色转型。其中一个引人注目的风电场是Shobak风电场,该风电场由中国三峡国际集团公司(CTGI)于2021投入运营,为该国电网提供装机容量为45兆瓦的电力。CTGI于2021收购了该风电场,对风力发电的重要性坚信不疑
On the barren desert of southern Jordan, numerous towering wind turbines are working to generate the renewable energy that the country needs to spur its green transition.One noticeable wind farm there is the Shobak wind farm, which was put into operation in 2021 by China Three Gorges International Corporation (CTGI), providing electricity to the country's network with an installed capacity of 45 megawatts.CTGI, which acquired the wind farm in August 2021, held a strong belief in the importance of Jordan's new energy market, including wind and solar power projects, Jiang Songwei, project engineer of CTGI Jordan, told Xinhua in an interview at the Shobak wind farm.Mahmoud Alhamaideh, site manager of the Shobak wind power project told Xinhua, that the Shobak project is not only providing green and clean energy to Jordan, but also helping mitigate CO2 emissions, save water consumption, and provide much-needed jobs for the local communities in the area."This project is supposed to save around 75,000 tons of CO2 and around one 30,000 cubic meters of water," he said, adding that the project has already created more than 100 jobs for the local community.He indicated that the project could power around 30,000 Jordanian households in a year.In addition to the wind farm in Shobak, the Chinese company also operates another wind farm and a solar power plant in Jordan, said Mohammad Abu Atieh, country manager of CTGI Jordan.The three projects, with a capacity of 156 megawatts, could provide Jordan with 440 million kWh of clean energy in one year, the manager said.According to Jordan's Ministry of Energy and Mineral Resources, renewable energy sources contributed around 29 percent of Jordan's total energy output as of the end of July 2022, and the country aims to increase the proportion to 50 percent in 2030.Chinese companies including the CTGI are playing a critical role in Jordan's aspirations of a greener future through environment-friendly power projects, Abu Atieh said.For Jiang, Chinese investments have also brought various benefits to the local market."We brought China's advanced management experience to the project here and also absorbed the ideas of local management," he added.Zhao Chongchong, the project representative of CTGI Jordan, said that Chinese enterprises not only helped to develop the renewable energy industry in Jordan but also engaged in empowering local youth by teaching them technical skills."We have signed internship contracts with local universities in Jordan, offering them technical training every year," Zhao said.Nezar Alkhoshaman, the site engineer for the operation and maintenance of the Shobak wind power project, agreed with him."By solving the project's technical issues with my Chinese colleagues, my technical skills have been greatly improved," he said.On the barren desert of southern Jordan, numerous towering wind turbines are working to generate the renewable energy that the country needs to spur its green transition.One noticeable wind farm there is the Shobak wind farm, which was put into operation in 2021 by China Three Gorges International Corporation (CTGI), providing electricity to the country's network with an installed capacity of 45 megawatts.CTGI, which acquired the wind farm in August 2021, held a strong belief in the importance of Jordan's new energy market, including wind and solar power projects, Jiang Songwei, project engineer of CTGI Jordan, told Xinhua in an interview at the Shobak wind farm.Mahmoud Alhamaideh, site manager of the Shobak wind power project told Xinhua, that the Shobak project is not only providing green and clean energy to Jordan, but also helping mitigate CO2 emissions, save water consumption, and provide much-needed jobs for the local communities in the area."This project is supposed to save around 75,000 tons of CO2 and around one 30,000 cubic meters of water," he said, adding that the project has already created more than 100 jobs for the local community.He indicated that the project could power around 30,000 Jordanian households in a year.In addition to the wind farm in Shobak, the Chinese company also operates another wind farm and a solar power plant in Jordan, said Mohammad Abu Atieh, country manager of CTGI Jordan.The three projects, with a capacity of 156 megawatts, could provide Jordan with 440 million kWh of clean energy in one year, the manager said.According to Jordan's Ministry of Energy and Mineral Resources, renewable energy sources contributed around 29 percent of Jordan's total energy output as of the end of July 2022, and the country aims to increase the proportion to 50 percent in 2030.Chinese companies including the CTGI are playing a critical role in Jordan's aspirations of a greener future through environment-friendly power projects, Abu Atieh said.For Jiang, Chinese investments have also brought various benefits to the local market."We brought China's advanced management experience to the project here and also absorbed the ideas of local management," he added.Zhao Chongchong, the project representative of CTGI Jordan, said that Chinese enterprises not only helped to develop the renewable energy industry in Jordan but also engaged in empowering local youth by teaching them technical skills."We have signed internship contracts with local universities in Jordan, offering them technical training every year," Zhao said.Nezar Alkhoshaman, the site engineer for the operation and maintenance of the Shobak wind power project, agreed with him."By solving the project's technical issues with my Chinese colleagues, my technical skills have been greatly improved," he said.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行