李敦促采取措施保障生计 - Li urges measures to vouchsafe livelihoods

   2022-09-29 ecns0
核心提示:他说,为支持市场实体、稳定就业和价格所做的努力。周三,李克强总理呼吁努力有效协调疫情应对和社会经济发展,并加紧实施稳定经济增长的政策,使经济在第四季度保持在合理范围内。李克强是在主持第四季度中国经济稳定工作会议时发表上述言论的。他说那是因为une
Efforts made to support market entities, stabilize employment, prices, he saysPremier Li Keqiang called on Wednesday for efforts to effectively coordinate pandemic response and socioeconomic development and step up implementing policies on stabilizing the economic growth to enable the economy to remain within a reasonable range in the fourth quarter.Li made the remarks while chairing a meeting held to advance the work to stabilize the Chinese economy in the fourth quarter.He said that due to unexpected factors, China's economy declined markedly in the second quarter.Given the situation, the central government unveiled a timely package of policies and put the efforts to stabilize the economy in a prominent position, Li said.Efforts have been made to support market entities, stabilize employment and prices, and expand demand, he said, and these arduous efforts have reversed the economic decline and the overall economic operations stabilized in the third quarter.Noting that stabilizing the overall economic parameters is crucially important to job creation and people's well-being, Li urged efforts to comprehensively implement the new development philosophy, effectively coordinate the COVID-19 response and socioeconomic development, seize the moment and advance work to carry out the policies put forward by the central government so that they will be fully effective in ensuring stable economic growth in the fourth quarter.Due to weak demand, Li called for trying every means to expand investment and consumption, and to stimulate the economic activities of market entities and social capitalHe urged efforts to continue to implement the package of central government policies, including financial tools, to step up infrastructure construction and upgrading of equipment in manufacturing, the service sector and public services.Li urged relevant government departments to map out specific measures to ensure people's livelihood.Efforts made to support market entities, stabilize employment, prices, he saysPremier Li Keqiang called on Wednesday for efforts to effectively coordinate pandemic response and socioeconomic development and step up implementing policies on stabilizing the economic growth to enable the economy to remain within a reasonable range in the fourth quarter.Li made the remarks while chairing a meeting held to advance the work to stabilize the Chinese economy in the fourth quarter.He said that due to unexpected factors, China's economy declined markedly in the second quarter.Given the situation, the central government unveiled a timely package of policies and put the efforts to stabilize the economy in a prominent position, Li said.Efforts have been made to support market entities, stabilize employment and prices, and expand demand, he said, and these arduous efforts have reversed the economic decline and the overall economic operations stabilized in the third quarter.Noting that stabilizing the overall economic parameters is crucially important to job creation and people's well-being, Li urged efforts to comprehensively implement the new development philosophy, effectively coordinate the COVID-19 response and socioeconomic development, seize the moment and advance work to carry out the policies put forward by the central government so that they will be fully effective in ensuring stable economic growth in the fourth quarter.Due to weak demand, Li called for trying every means to expand investment and consumption, and to stimulate the economic activities of market entities and social capitalHe urged efforts to continue to implement the package of central government policies, including financial tools, to step up infrastructure construction and upgrading of equipment in manufacturing, the service sector and public services.Li urged relevant government departments to map out specific measures to ensure people's livelihood.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行