中国正在考虑进一步促进外国投资的措施 - China mulls measures to further boost foreign investment

   2022-09-19 ecns0
核心提示:中国最高经济规划师周一表示,中国将采取措施促进外国投资,将制造业作为优先事项。国家发改委发言人孟伟在新闻发布会上表示,中国将在严格实施防疫的前提下,为外国公司商务人员交流提供便利,作为解决其突出问题的努力的一部分。对外贸易与对外竞争的协调
China will take measures to boost foreign investment, with the manufacturing industry as a priority, the country's top economic planner said Monday.China will facilitate the exchange of business personnel of foreign companies on the premise of strictly implementing epidemic prevention, as part of the efforts to address their outstanding problems, Meng Wei, spokesperson for the National Development and Reform Commission, told a press conference.Alignment between the foreign trade and foreign companies and their upstream and downstream counterparts will also be strengthened, Meng said.China is accelerating the revision of the industry catalog that encourages foreign investment, with a focus on channeling more investment into sectors such as advanced manufacturing, high-end technologies and modern services, as well as the central, western and northeastern regions of the country, Meng noted.The country will also organize promotion activities for industry investment and cooperation to set up an exchange platform for multinationals and localities.Despite some factors brought about by the complex external environment denting the confidence of foreign investors, "China's foreign investment utilization saw rapid expansion this year," Meng said.Foreign direct investment into the Chinese mainland, in actual use, expanded 16.4 percent year on year to 892.74 billion yuan in the first eight months of the year, showed data from the Ministry of Commerce Monday. In U.S. dollar terms, the inflow went up 20.2 percent year on year to 138.41 billion dollars.China will take measures to boost foreign investment, with the manufacturing industry as a priority, the country's top economic planner said Monday.China will facilitate the exchange of business personnel of foreign companies on the premise of strictly implementing epidemic prevention, as part of the efforts to address their outstanding problems, Meng Wei, spokesperson for the National Development and Reform Commission, told a press conference.Alignment between the foreign trade and foreign companies and their upstream and downstream counterparts will also be strengthened, Meng said.China is accelerating the revision of the industry catalog that encourages foreign investment, with a focus on channeling more investment into sectors such as advanced manufacturing, high-end technologies and modern services, as well as the central, western and northeastern regions of the country, Meng noted.The country will also organize promotion activities for industry investment and cooperation to set up an exchange platform for multinationals and localities.Despite some factors brought about by the complex external environment denting the confidence of foreign investors, "China's foreign investment utilization saw rapid expansion this year," Meng said.Foreign direct investment into the Chinese mainland, in actual use, expanded 16.4 percent year on year to 892.74 billion yuan in the first eight months of the year, showed data from the Ministry of Commerce Monday. In U.S. dollar terms, the inflow went up 20.2 percent year on year to 138.41 billion dollars.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行