Truss set to take over as new British prime minister with challenges ahead

   2022-09-06 ecns0
核心提示:British Foreign Secretary Liz Truss won the ruling Conservative Party's leadership contest Monday and will replace Boris Johnson as the coun
British Foreign Secretary Liz Truss won the ruling Conservative Party's leadership contest Monday and will replace Boris Johnson as the country's new prime minister.In the runoff, Truss, 47, beat former Chancellor of the Exchequer Rishi Sunak by winning approximately 57.4 percent of the Conservative Party members' vote, Graham Brady, chair of the party's backbench 1922 Committee, announced Monday.The voting took place a month after Johnson was forced to step down following an avalanche of ministerial resignations over his scandal-plagued leadership.The formal handover is scheduled for Tuesday after Truss and Johnson meet Queen Elizabeth II, who is staying at her Balmoral estate in Scotland.Truss will be Britain's third female prime minister after Margaret Thatcher and Theresa May. She faces the immediate tasks of tackling the worsening cost-of-living crisis and handling a Brexit arrangement about Northern Ireland to avoid antagonizing the EU."I will deliver a bold plan to cut taxes and grow our economy. I will deliver on the energy crisis, dealing with people's energy bills, but also dealing with the long-term issues we have on energy supply," she said in her victory speech after the result was announced.Though congratulating on Truss's win, leader of the main opposition Labour Party Keir Starmer said in his tweets," After 12 years of the Tories all we have to show for it is low wages, high prices, and a Tory cost of living crisis. Only Labour can deliver the fresh start our country needs."COST-OF-LIVING CRISISSince the winter of 2021, Britain's inflation has kept rising and successively hit new highs. Official data showed the Consumer Prices Index rose by 10.1 percent in July, far above the 2-percent target set by the Bank of England.The central bank projected last month that higher energy prices would push Britain's inflation to 13 percent in the fourth quarter of the year and inflation is likely to remain at very elevated levels throughout much of 2023.The country's energy regulator said in late August that the energy price cap will rise by 80 percent to 3,549 pounds (about 4,077 U.S. dollars) per year for an average household from October.As millions of people in Britain face the prospect of escalating bills, Keith Baker, a research fellow in fuel poverty and energy policy at Glasgow Caledonian University, told Xinhua that the country could face its worst peacetime crisis since the General Strike of 1926. There has been a summer of disruption amid strikes by railway and airlines workers, and unions across sectors are threatening "waves of industrial action" in the coming weeks."We are now into really quite scary, unknown territory. We don't know how much mortgage rates will go up, we don't know how much food prices will go up, but we are seeing a trend that is certainly heading in that direction, and there's no sign of it changing. In fact, there's every sign it's going to get worse," said Baker.Stuart Wilks-Heeg, a political expert at the University of Liverpool, told Xinhua that Truss as prime minister will probably face "the biggest set of policy challenges any prime minister has faced since at least the 1970s."Truss has campaigned to cut taxes, deregulation and prioritize economic growth, but experts doubt that these will be effective enough, given the severity of the situation. The Bank of England forecast last month that Britain will enter a five-quarter recession beginning in the final three months of 2022."She's coming into a context which is almost unprecedented in modern British politics. It's an extremely challenging situation. She hasn't shown to me that she's got the answers to the problems that we face," Wilks-Heeg said.Wilks-Heeg added that the leadership race took up too much time that could have been used to alleviate the situation."We've wasted a lot of time, so nothing has really happened over the summer to mitigate rising energy costs. The crisis will be looming even more urgently because we're getting closer and closer to the winter. People's fuel bills will already be going up, (while) inflation continues to rise," he noted.NORTHERN IRELAND PROTOCOLA dispute over the Northern Ireland Protocol -- the rules governing post-Brexit trading arrangements for Northern Ireland -- has strained Britain's relations with the EU, stoking worries of a trade war if Truss presses ahead with her controversial bill to rewrite the protocol.The Northern Ireland Protocol is a trade solution agreed by London and Brussels to prevent a hard border between Northern Ireland and the neighboring Republic of Ireland following Brexit.Under the protocol, Northern Ireland is part of British customs territory but is subject to the EU's customs code, value-added tax (VAT) rules and single market rules for goods. However, a de facto Irish Sea border was thus created between the British mainland and Northern Ireland, meaning goods transported to and from Northern Ireland are subject to border controls.Northern Ireland's pro-Brexit Democratic Unionist Party has demanded the removal or replacement of the protocol as a precondition for it to sit in the assembly and form a devolved government.The EU warned Truss last week that they will not participate in talks with Britain over reforms to the Northern Ireland Protocol unless she takes the bill off the table. However, she is reportedly planning to override the protocol even before the bill passes through British parliament by activating Article 16, the agreement's emergency mechanism, when she becomes prime minister.PREMIERSHIP PROSPECTThese daunting challenges, if not properly tackled, could torpedo Truss's premiership, some experts cautioned."More broadly, the country is in a very difficult situation. It's not just the energy crisis. Almost every public service is struggling. There are strikes in all kinds of industries. The potential for this to overwhelm Liz Truss is very clear," Wilks-Heeg said.Wilks-Heeg added that Johnson might attempt to make a comeback should Truss's leadership go wrong."He (Johnson) could well be successful in that, given the lack of obvious other contenders and given his obvious continuing popularity within the party," he said.However, Professor Iain Begg from the London School of Economics and Political Science believed the likelihood of Truss being ousted before the next general election in 2024 is low."I've seen suggestions that she might face a very rapid leadership challenge. I rather doubt it. I don't think the Conservative Party wants to go through another convulsion, knowing how close they are to a general election. So she's probably safe until the general election," Begg said.The main opposition Labour Party widened its lead in opinion polls over the Conservative Party as a summer of infighting caused damage to the Tories.Begg added that Truss might be tempted to call an earlier general election if she gets a poll bounce after taking over."But it's a perilous thing to do, as Theresa May found to her cost in 2017. She started off with a huge polling majority, and then she squandered it by ill-advised policies, but also by a lackluster campaign," he said.British Foreign Secretary Liz Truss won the ruling Conservative Party's leadership contest Monday and will replace Boris Johnson as the country's new prime minister.In the runoff, Truss, 47, beat former Chancellor of the Exchequer Rishi Sunak by winning approximately 57.4 percent of the Conservative Party members' vote, Graham Brady, chair of the party's backbench 1922 Committee, announced Monday.The voting took place a month after Johnson was forced to step down following an avalanche of ministerial resignations over his scandal-plagued leadership.The formal handover is scheduled for Tuesday after Truss and Johnson meet Queen Elizabeth II, who is staying at her Balmoral estate in Scotland.Truss will be Britain's third female prime minister after Margaret Thatcher and Theresa May. She faces the immediate tasks of tackling the worsening cost-of-living crisis and handling a Brexit arrangement about Northern Ireland to avoid antagonizing the EU."I will deliver a bold plan to cut taxes and grow our economy. I will deliver on the energy crisis, dealing with people's energy bills, but also dealing with the long-term issues we have on energy supply," she said in her victory speech after the result was announced.Though congratulating on Truss's win, leader of the main opposition Labour Party Keir Starmer said in his tweets," After 12 years of the Tories all we have to show for it is low wages, high prices, and a Tory cost of living crisis. Only Labour can deliver the fresh start our country needs."COST-OF-LIVING CRISISSince the winter of 2021, Britain's inflation has kept rising and successively hit new highs. Official data showed the Consumer Prices Index rose by 10.1 percent in July, far above the 2-percent target set by the Bank of England.The central bank projected last month that higher energy prices would push Britain's inflation to 13 percent in the fourth quarter of the year and inflation is likely to remain at very elevated levels throughout much of 2023.The country's energy regulator said in late August that the energy price cap will rise by 80 percent to 3,549 pounds (about 4,077 U.S. dollars) per year for an average household from October.As millions of people in Britain face the prospect of escalating bills, Keith Baker, a research fellow in fuel poverty and energy policy at Glasgow Caledonian University, told Xinhua that the country could face its worst peacetime crisis since the General Strike of 1926. There has been a summer of disruption amid strikes by railway and airlines workers, and unions across sectors are threatening "waves of industrial action" in the coming weeks."We are now into really quite scary, unknown territory. We don't know how much mortgage rates will go up, we don't know how much food prices will go up, but we are seeing a trend that is certainly heading in that direction, and there's no sign of it changing. In fact, there's every sign it's going to get worse," said Baker.Stuart Wilks-Heeg, a political expert at the University of Liverpool, told Xinhua that Truss as prime minister will probably face "the biggest set of policy challenges any prime minister has faced since at least the 1970s."Truss has campaigned to cut taxes, deregulation and prioritize economic growth, but experts doubt that these will be effective enough, given the severity of the situation. The Bank of England forecast last month that Britain will enter a five-quarter recession beginning in the final three months of 2022."She's coming into a context which is almost unprecedented in modern British politics. It's an extremely challenging situation. She hasn't shown to me that she's got the answers to the problems that we face," Wilks-Heeg said.Wilks-Heeg added that the leadership race took up too much time that could have been used to alleviate the situation."We've wasted a lot of time, so nothing has really happened over the summer to mitigate rising energy costs. The crisis will be looming even more urgently because we're getting closer and closer to the winter. People's fuel bills will already be going up, (while) inflation continues to rise," he noted.NORTHERN IRELAND PROTOCOLA dispute over the Northern Ireland Protocol -- the rules governing post-Brexit trading arrangements for Northern Ireland -- has strained Britain's relations with the EU, stoking worries of a trade war if Truss presses ahead with her controversial bill to rewrite the protocol.The Northern Ireland Protocol is a trade solution agreed by London and Brussels to prevent a hard border between Northern Ireland and the neighboring Republic of Ireland following Brexit.Under the protocol, Northern Ireland is part of British customs territory but is subject to the EU's customs code, value-added tax (VAT) rules and single market rules for goods. However, a de facto Irish Sea border was thus created between the British mainland and Northern Ireland, meaning goods transported to and from Northern Ireland are subject to border controls.Northern Ireland's pro-Brexit Democratic Unionist Party has demanded the removal or replacement of the protocol as a precondition for it to sit in the assembly and form a devolved government.The EU warned Truss last week that they will not participate in talks with Britain over reforms to the Northern Ireland Protocol unless she takes the bill off the table. However, she is reportedly planning to override the protocol even before the bill passes through British parliament by activating Article 16, the agreement's emergency mechanism, when she becomes prime minister.PREMIERSHIP PROSPECTThese daunting challenges, if not properly tackled, could torpedo Truss's premiership, some experts cautioned."More broadly, the country is in a very difficult situation. It's not just the energy crisis. Almost every public service is struggling. There are strikes in all kinds of industries. The potential for this to overwhelm Liz Truss is very clear," Wilks-Heeg said.Wilks-Heeg added that Johnson might attempt to make a comeback should Truss's leadership go wrong."He (Johnson) could well be successful in that, given the lack of obvious other contenders and given his obvious continuing popularity within the party," he said.However, Professor Iain Begg from the London School of Economics and Political Science believed the likelihood of Truss being ousted before the next general election in 2024 is low."I've seen suggestions that she might face a very rapid leadership challenge. I rather doubt it. I don't think the Conservative Party wants to go through another convulsion, knowing how close they are to a general election. So she's probably safe until the general election," Begg said.The main opposition Labour Party widened its lead in opinion polls over the Conservative Party as a summer of infighting caused damage to the Tories.Begg added that Truss might be tempted to call an earlier general election if she gets a poll bounce after taking over."But it's a perilous thing to do, as Theresa May found to her cost in 2017. She started off with a huge polling majority, and then she squandered it by ill-advised policies, but also by a lackluster campaign," he said.
 
标签: Politics
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • Xi在国际儿童节前夕访问北京一所学校 - Xi visi
    Xi在走访学校师生时,向全国各地的孩子们致以节日问候。他强调,儿童是国家的未来,是民族的希望
    06-02 Politics
  • 截至2022年,中国有近1.15亿少先队员 - China h
    截至2022年底,全国共有少先队员11467万余人,根据中国少先队全国工作委员会周三晚间发布的最新消息。截至12月31日,全国共有约26.1万个少先队基层工作委员会,约623万人担任少先队辅导员。6至14岁的中国儿童可以申请加入少先队,并可以佩戴红领巾作为象征。
    06-01 Politics
  • 孩子们收到节日信息 - Children get festive me
    并致力于民族复兴事业。Xi在周四国际儿童节前夕访问北京育英学校时传达了这一信息。此次访问是在Xi主持一次
    06-01 Politics
  • 中国敦促美国停止在南中国海的挑衅行动 - China
    中国周三表示,一架美国RC-135侦察机于5月26日蓄意闯入中国在南海的一个军事训练区进行侦察和干扰,中国人民解放军南部战区司令部发言人。美国最近指责中国进行了“不必要的行动”
    06-01 Politics
  • 印度对中国媒体的偏见受到谴责 - India's
    北京周三证实,中国记者“长期以来在印度受到不公平的歧视”,中国为中国媒体的合法权益采取的反制措施是“恰当的”。在北京举行的每日新闻发布会上,一名记者在向外交部发言人毛宁提问时,毛援引媒体报道称,中国和印度拒绝续签签证,驱逐了对方的记者
    06-01 Politics
  • Xi敦促加快国家安全体系、能力现代化建设 - Xi
    Xi是委员会主席。他强调,要全面贯彻落实党的二十大精神,深刻认识国家发展面临的复杂挑战
    05-31 Politics
  • 马斯克在会见FM时支持稳定的中美关系 - Musk su
    国务委员兼外交部长秦刚周二在会见来访的新能源汽车巨头特斯拉首席执行官埃隆·马斯克时,将驾驶汽车与中美关系相提并论。为了中美关系的成功发展,秦在北京告诉马斯克,应该正确驾驶汽车,走相互尊重的道路,
    05-31 Politics
  • 全球政治人物称赞国家的增长道路 - Global poli
    来自世界各地的政治人物对中国共产党领导的中国现代化道路表示欢迎,称这为世界创造了机遇,鼓励更多发展中国家追求适合本国国情的现代化建设, 莫
    05-31 Politics
  • 中方支持塞维护主权和领土完整的努力 - China s
    随着科索沃局势再次紧张,欧洲继续感到担忧,中国周二表示,支持塞尔维亚维护其主权和领土完整的努力,敦促北约尊重有关国家的主权和领土完整,做有利于地区和平的事情。30多名保卫科索沃北部三个市政厅的北约维和士兵在与塞尔维亚抗议者的冲突中受伤,而塞尔维亚总统则将军队置于最高级别
    05-31 Politics
  • 秦刚告诉伊隆·马斯克发展中美关系就像开车一样
    中国国务委员兼外交部长秦刚周二在北京会见了特斯拉首席执行官马斯克,讨论了中国汽车工业的发展和中美关系。秦强调了健康、稳定和建设性中美关系的重要性,他说发展中美关系就像开汽车一样。驾驶员需要将方向盘保持在正确的方向,必要时踩下制动器以避免危险,并不时踩下油门以加速
    05-31 Politics
点击排行