“二舅”一夜刷屏!爆火后的他怎么样了?90后UP主最新回应

   2022-08-05 21英语网0
核心提示:一夜之间二舅刷爆了大家的朋友圈他是90后UP主唐浩(网名“衣戈猜想”)的二舅也是万千网友的精神良药 “爆火影响了二舅的生活吗?二舅会进行直播吗?二舅的残疾证办下来了吗?UP主又想通过视频表达什么……”这则大家“今年看过最高级的视频”牵动着无数人的

一夜之间

二舅刷爆了大家的朋友圈

他是90后UP主唐浩

(网名“衣戈猜想”)的二舅

也是万千网友的精神良药

 

“爆火影响了二舅的生活吗?

二舅会进行直播吗?

二舅的残疾证办下来了吗?

UP主又想通过视频表达什么……”

这则大家“今年看过最高级的视频”

牵动着无数人的心

 
7月25日
唐浩在B站发布视频
《回村三天,
二舅治好了我的精神内耗》
以细腻、动人的笔触
刻画了自己的二舅
一位意外残疾、终生未婚
却坚强乐观的能工巧匠
 
二舅年少时也是一位
学习成绩突出的“天才少年”
却因为一场高烧打针后“落下了残疾”
意志消沉后的第三年
二舅用了三天“看”会了木匠工艺
从此以后承包了全村的木匠活

图源:B站 衣戈猜想
 
但将二舅定义为“木匠”并不准确
他还会修插线板、燃气灶、床头灯等
他给有胃病的姥姥针灸
在别人家光秃秃的门楼上作画
甚至给山上的寺庙雕龙
 
除了智能手机、汽车和电脑
这三样东西二舅不会修
村子里的一切农具、家具
电器、车辆他都不在话下
村里人开玩笑叫他“歪子”
但每个人都爱他、离不开他

图源:B站 衣戈猜想
 
一生未婚的二舅
只是领养了一个叫“宁宁”的女孩
虽然他“从小对宁宁没有什么教育可言”
但宁宁在二舅的言传身教下
还是长成了村里最孝顺的孩子
 
二舅年轻时去北京看望当兵的堂弟
不善交际却默默做木工活的他
很快成为了士兵们的
“homie”(朋友、老乡)
某天竟与部队首长一起泡澡、搓背
后来回到村里大家问起北京怎么样
二舅只说“北京人搓背搓得很好”

图源:B站 衣戈猜想
 
如果不是小时候的那场高烧
二舅的人生可能跟现在截然不同
当唐浩问二舅有没有觉得遗憾时
二舅却说从来没有
“从不回头看”的心态
也让二舅成为村子里第二快乐的人
 
在一个几十年前的笔记本上
二舅写着:“下定决心,不怕牺牲
排除万难,去争取胜利”
唐浩说在二舅身上
他看到了我们这个民族
“所有的平凡、美好与强悍”
他感慨道“二舅这把烂牌
打得是真好”

图源:B站 衣戈猜想
 
二舅庄敬自强的故事
引起了无数网友共鸣
截至27日11时
二舅的视频仍高居B站热门第一
播放量突破1800万
 
伴随着如此高的关注度
有人劝唐浩让二舅做直播
唐浩却表示二舅不会开直播
他不想让硬了一辈子的二舅
在这个年纪软下来
他也呼吁大家不要打扰二舅的生活
希望让故事有一个“美好的结尾”

图源:B站 衣戈猜想 动态截图
 
不过对于网友们关心的问题
唐浩还是作出了回应
唐浩说二舅从北京回去不久
残疾证就办下来了
大家感兴趣的笔记本
里面除了一些语录之外就是记账
 
唐浩还说视频爆火后
他们全家都哭了一场
可二舅却“好像没什么感觉”
对于唐浩的拍摄和讲述
二舅只有两个看法

图源:新华社
 
首先是“臊得慌”
因为二舅觉得自己没什么可拍的
起初被拒绝的唐浩找了个借口
说拍视频是为了激励学生
二舅才同意了
 
而后在拍摄过程中
二舅唯一一个不满意便是
唐浩想拍摄他为村里人算卦的镜头
二舅“非常坚定地认为这属于封建迷信”
他不想让大家看到怕产生“误导”

图源:新华社

 
对于二舅的走红
唐浩称就好像他拿着榔头
不小心掘到了矿
他讲述的内容也许正好触碰了
时代转型过程中大家内心隐忍的情感
 
二舅的视频治愈了很多人
可唐浩说他想表达的并不是
“内心舒服后便可以躺平”
而是与自己和解后
还要“接着跟这个世界干”

图源:新华社
 
许多人盛赞唐浩拍出了《活着》
唐浩却表示
与诸多名家相比
自己只是雕虫小技
“那是因为二舅活得好
不是我写得好”
 
据唐浩发博文透露
目前“二舅和姥姥已不在小山村”
希望大家对二舅的所有关切
起于线上,止于相忘

图源:微博@衣戈猜想 截图
 

二舅的故事流传甚广

还引起了海外网友的关注

国外网站Whatsonweibo

发表了一篇署名Manya Koetse

的英文文章

报道了这段刷屏视频的故事↓

A video that was posted on the Chinese video platform Bilibili on Monday, July 25, has gone viral on social media for the inspiring story it tells about a resilient villager who became disabled as a teenager. The video was uploaded by vlogger ‘Yige Caixiang’ and received over ten million views in a day, becoming the number one video on the Bilibili platform.

 

......

 

While showing footage of family and village life, Yige Caixiang tells about his uncle through a voice-over, recording his own trip to his family’s village by detailing the life of his mother’s brother. His uncle used to be the brightest kid in school, he tells, always getting top grades.

 

One day, as a teenager, he got sick with a high fever. A doctor in a neighboring village ‘treated’ Uncle with various injections in his backside, after which Uncle could no longer use his leg and ended up being permanently disabled.

 

......

 

Feeling depressed and hopeless, he did not return to school and spent weeks lying in bed. The village teachers were unable to convince him to come back to class. After three years, Uncle stepped outside of the home courtyard for the first time with his crutches. He was inspired to become a carpenter after seeing one at work in the family courtyard, and so he also started doing the same work, and was able to make a living by going around and doing carpentry jobs for villagers.

 

There’s just three things he can’t repair, Yige Caixiang says: smartphones, cars, and computers – because Uncle never owned any. Although the villagers sometimes jokingly call Uncle “crooked” because of his leg and crutches, they all know how much they care for him and how much the entire village depends on him.

 

......

 

In the final part of the 11-minute video, Yige Caixiang reflects on what life might have looked like for his Uncle if he had not received those injections in the 1970s. He probably would have taken the national exams, would have gone to study at university, and maybe would have become an engineer with a good income and secure financial future. But Uncle does not want to think like that.

 

Refusing to look back, he is happy with his life in the village. It is only when they are near the end of their lives that people come to realize that the biggest regret in life is always regretting the past, Yige Caixiang says. The main thing that matters in life is not the cards you were dealt, but how you play them. Uncle was dealt a bad card, but played it beautifully through his continuous self-improvement and perseverance. In an old notebook underneath Uncle’s bed, a line of text scribbled on the first page shows a Mao Zedong quote: “Be determined, fear no sacrifice, and surmount every difficulty to win victory”.

 

......

 

After the video flooded the internet, Yige Caixiang responded to the hype on Tuesday and posted the following on several platforms: “...... Let Uncle quietly live together with grandma in the small mountain village – that is the most beautiful ending this story could have.”

 
二舅的人生旅途仍在继续
愿我们每个人
都因这一场渺渺神交
汲取奋进的力量
 
致敬二舅
致敬每个平凡又不凡的人!
 

新闻来源:新华社,中国新闻网,whatsonweibo



 

 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • “村BA”火出圈!赵立坚发文盛赞,姚明担心“拿不到票”……
    “村BA”火出圈!赵立坚发文盛赞,姚明担心“拿
    赵立坚发文盛赞姚明担心“拿不到票”近来贵州省黔东南州台盘村一场场超燃的篮球赛火了!网友盛赞大山里的“村BA”是“中国最具氛围篮球场”↓↓↓ 露天场地、没有门票球员和观众都是当地农民气氛却堪比职业篮球赛“村BA”不仅受到赵立坚点赞:“现场氛围真的
    09-01 发文姚明
  • 三星堆新发现冲上热搜!猪鼻龙、四翼小神兽……网友:坐等一个周边!
    三星堆新发现冲上热搜!猪鼻龙、四翼小神兽……
    三星堆又“上新”啦!龙头上长着猪鼻子的独角兽第一件带翅膀的小神兽还有第一件羽翼镂空青铜鸟造型独特还有点可爱↓↓↓ 您的浏览器不支持 video 标签。 视频来源:央视新闻 这些令人惊喜的新发现立即冲上微博热搜不少网友兴奋表示“坐等一个周边!” 据央
    09-01 网友
  • 95后中国女孩拍的电影惊艳外媒,面对全世界观众她用中文说了这番话!网友看哭了
    95后中国女孩拍的电影惊艳外媒,面对全世界观众
    今年的戛纳电影节上,一个95后中国女孩的名字,一夜之间被全世界知晓。陈剑莹,这位中国青年导演创作的作品《海边升起一座悬崖》(The Water Murmurs) 斩获戛纳电影节短片金棕榈奖。站在国际舞台上,她领奖时的一席中文发言更是引发热议,点赞数将近20万↓在获
    09-01 中文中国
  • 新版“九宫格”红绿灯冲上热搜!还取消读秒?公安部回应来了!
    新版“九宫格”红绿灯冲上热搜!还取消读秒?公
    8月22日上午“新版红绿灯”冲上微博热搜引起网友热议 当天有媒体在微博发布视频称2022年新国标红绿灯标准出台将采用通行规则多达8种的“九宫格”红绿灯并取消红绿灯“读秒” 还有消息称“新版红绿灯”将在全国范围内全面推广网传图片 对于“突然”要改变交
  • 这个独一无二的“百米冲刺”现场,“参赛选手”说是属于我们的中国式浪漫!
    这个独一无二的“百米冲刺”现场,“参赛选手”
    你见过这个独一无二的“百米赛跑”现场吗?在午夜的天安门广场经常有一群热血的人向着国旗旗杆拔足狂奔把一次普通的游览跑出“百米冲刺”的感觉↓↓↓这段从候场区到观看区的“百米冲刺”极为震撼围观的网友直问:“这架势全都是体育生吗?是走着不让看升旗吗
  • 全球首例!猴痘+新冠+艾滋病毒同时阳性,研究人员开始担忧了……
    全球首例!猴痘+新冠+艾滋病毒同时阳性,研究人
    据新闻网站BNO8月23日报道,据意大利的研究人员发现,一名男子同时检出感染了猴痘病毒、新冠病毒和艾滋病病毒,属于全球首例。此前,这名男子曾前往西班牙旅行。Researchers in Italy have reported the first known case of someone testing positive for mo
  • 中国空间站里的水稻都长这么高了!网友:“种花家”到哪儿都不忘种菜
    中国空间站里的水稻都长这么高了!网友:“种花
    这两天中国空间站又传来好消息!问天实验舱内的拟南芥种子和水稻种子目前已成功萌发生长状态良好! 后续将开展拟南芥和水稻在太空“从种子到种子”全生命周期实验该实验或能帮助解决人类长期在太空执行任务时的粮食保障问题 Chinese astronauts have succes
    09-01 水稻中国
  • TVB高分纪录片《无穷之路2》回归!这一次,香港观众这样说……
    TVB高分纪录片《无穷之路2》回归!这一次,香港
    去年,香港电视广播有限公司(TVB)拍摄了一部聚焦内地扶贫的纪录片《无穷之路》(戳这里回顾),收获内地与香港观众的一致好评,在豆瓣以9.5分完美收官,主持人陈贝儿更收获了无数网友的喜爱和支持,并被评为“感动中国2021年度人物”。近日,第二季《无穷之
  • 多地发现“怪鱼”,千万网友围观抓捕!这个外来入侵物种,到底什么来头?
    多地发现“怪鱼”,千万网友围观抓捕!这个外来
    近日,河南汝州市民在云禅湖水域发现长达七八十厘米的长嘴“怪鱼”,当地抽水抓捕“怪鱼”的现场直播引发超三千万网友关注。 图源:新华网怪鱼来自何方?为什么还需要抽水抓鱼?到底是什么鱼能这么“厉害”?据河南省汝州市城市公园管理方消息,经过近一个月
    09-01 来头物种
  • “日本投降矣”热搜刷屏!然而她们还在等待道歉……
    “日本投降矣”热搜刷屏!然而她们还在等待道歉
    8月15日,这是亿万中国人民永远铭记的日子。而相关话题也在今天刷屏了。77年前的今天,日本电台播出裕仁天皇宣读的《终战诏书》,日本宣布无条件投降。那一天,《大公报》头版用特大字号报道:“日本投降矣!”,力透纸背。 图源:@央视国家记忆 微博央视新
    09-01
点击排行