Ambassador, others decry Pelosi's 'reckless' trip to Taiwan

   2022-08-03 ecns0
核心提示:China's top envoy in Washington on Tuesday blasted U.S. House Speaker Nancy Pelosi's visit to Taiwan as "reckless and provocative", as forei
China's top envoy in Washington on Tuesday blasted U.S. House Speaker Nancy Pelosi's visit to Taiwan as "reckless and provocative", as foreign policy observers weighed in on the risks generated by the trip.Disregarding China's strong opposition, Pelosi flew to Taiwan late Tuesday in a serious flouting of the one-China principle and the provisions of the three China-U.S. joint communiqués."The speaker's visit is a major event upgrading the substantive relations between the U.S. and Taiwan and sends a very wrong signal to 'Taiwan independence' separatist forces," Ambassador Qin Gang said in an interview with CNN."It deals a serious blow to the political foundation of China-U.S. relations (and) seriously infringes on China's sovereignty and territorial integrity. This is a reckless, provocative move," he said.Qin noted that Pelosi is the No 3 person in the U.S. government after the president and vice-president, and her visit in whatever form and at whatever time during her tenure is fraught with political repercussions, which will result in the escalation of tension across the Taiwan Straits and in U.S.-China relations."The current situation is created purely by the U.S. side, and so of course it has to bear the responsibility," he said. "We will take whatever we can to safeguard our sovereignty and territorial integrity. And our response will be very firm, strong and forceful," the ambassador said.While Pelosi said her trip to Taiwan was to show "democratic solidarity", Qin said that the question of Taiwan is not about democracy but about China's national sovereignty and territorial integrity."It is the aspiration of the more than 1.4 billion Chinese people to achieve the reunification of China, and it is an unbending will of the whole Chinese nation to defend our national sovereignty and territorial integrity," he said.The Democratic speaker is the highest-ranking American official in 25 years to visit the island since Newt Gingrich did as House speaker in 1997. The 1990s visit was wrong and firmly opposed by China, Qin said"The one mistake cannot justify the following mistakes in the same nature," he added.A day before Pelosi's visit, White House National Security Council spokesman John Kirby said that "nothing has changed about our One China policy", and he warned China against "overreacting" to the trip.Michael D. Swaine, director of the East Asia Program at the Quincy Institute for Responsible Statecraft, a think tank in Washington, said on Tuesday that U.S. officials can "talk until they're blue in the face" over not supporting Taiwan independence.In a series of comments posted on Twitter, Swaine said China believes that the U.S. officials' actions belie their words and regards the Pelosi trip as a "major betrayal of past limits" and a signal of a U.S. desire to "normalize" a one-China, one-Taiwan policy."I'd bet a majority of the U.S. public have zero interest in risking conflict w/ a nuke power over an island they can't identify on a map. Yes, the U.S. is deeply involved in preventing (clear) threats (to) TW's security but in this case it has created that threat thru its actions; the CN response was all too predictable (and) the U.S. is trying (to) bluff CN into thinking it is over-reacting," Swaine wrote.Nicholas Hope, the director of the Stanford Center for International Development, said he had "fervently" hoped that Pelosi was wise enough to avoid going to Taiwan."Going there would exacerbate the already delicate state of China-U.S. relations and, I believe, would be in the interests of neither country, nor those of Taiwan," Hope told China Daily."Taiwan will not be more secure or more prosperous as a result of this purely symbolic visit, and a lot of bad things could happen," wrote New York Times columnist Thomas Friedman on Monday. "These include a Chinese military response that could result in the U.S. being plunged into indirect conflicts with a nuclear-armed Russia and a nuclear-armed China at the same time."It is a measure of our political dysfunction that a Democratic president cannot deter a Democratic House speaker from engaging in a diplomatic maneuver that his entire national security team — from the CIA director to the chairman of the Joint Chiefs — deemed unwise," he wrote.In a piece titled, "Would You Go to War So Nancy Pelosi Can Visit Taiwan?", Peter Beinart wrote on substack.com: "If her visit sparks a Chinese military response, and brings Washington and Beijing to the brink of war, will they (Washington politicians) enlist their kids to fight?"It's the kind of question foreign policy commentators rarely ask. It's too impolite. And when it comes to the China debate in Washington, it's this politeness—the failure to talk in blunt, human terms about the consequences of war — that terrifies me," wrote Beinart, editor-at-large at Jewish Currents, a CNN contributor and also a CUNY journalism professor."Could a war over Taiwan blow up the entire world? Yes. There are few Americans who know China better than J. Stapleton Roy and Chas Freeman. Roy grew up there and later returned as U.S. ambassador. Freeman served as interpreter when Richard Nixon visited China in 1972. Both have recently warned that a conflict over Taiwan could escalate into nuclear war," Beinart said."How many lives are worth risking so Nancy Pelosi can visit Taiwan? It's an impolite question — one that in the coming days the U.S. media should ask again and again."Ted Galen Carpenter, a senior fellow in defense and foreign policy studies at the Cato Institute, wrote on antiwar.com on Tuesday: "In many ways, Washington's determination to press ahead with greater support for Taiwan as part of an overall containment policy directed against China is reminiscent of the blunders U.S. officials made with respect to NATO expansion, especially the campaign to incorporate Ukraine, and Washington's tone-deaf response to Moscow's escalating complaints."The administration must implement a quiet retreat regarding its growing political and military ties to Taipei and adopt a less confrontational approach to Beijing. Moreover, that change needs to go well beyond merely discouraging Pelosi's provocative visit to Taipei," Carpenter said."It has become increasingly obvious to PRC leaders that the United States is pursuing a full-blown anti-China containment policy, with Taiwan as the point of the spear, in a desperate effort to preserve Washington's fading strategic primacy in East Asia."It is highly unlikely that Beijing will passively accept such an intrusive U.S. presence in China's core security sphere over the long term. As the PRC's economic and military power continues to grow, Beijing's resistance to Washington's hegemonic efforts will escalate," he said.China's top envoy in Washington on Tuesday blasted U.S. House Speaker Nancy Pelosi's visit to Taiwan as "reckless and provocative", as foreign policy observers weighed in on the risks generated by the trip.Disregarding China's strong opposition, Pelosi flew to Taiwan late Tuesday in a serious flouting of the one-China principle and the provisions of the three China-U.S. joint communiqués."The speaker's visit is a major event upgrading the substantive relations between the U.S. and Taiwan and sends a very wrong signal to 'Taiwan independence' separatist forces," Ambassador Qin Gang said in an interview with CNN."It deals a serious blow to the political foundation of China-U.S. relations (and) seriously infringes on China's sovereignty and territorial integrity. This is a reckless, provocative move," he said.Qin noted that Pelosi is the No 3 person in the U.S. government after the president and vice-president, and her visit in whatever form and at whatever time during her tenure is fraught with political repercussions, which will result in the escalation of tension across the Taiwan Straits and in U.S.-China relations."The current situation is created purely by the U.S. side, and so of course it has to bear the responsibility," he said. "We will take whatever we can to safeguard our sovereignty and territorial integrity. And our response will be very firm, strong and forceful," the ambassador said.While Pelosi said her trip to Taiwan was to show "democratic solidarity", Qin said that the question of Taiwan is not about democracy but about China's national sovereignty and territorial integrity."It is the aspiration of the more than 1.4 billion Chinese people to achieve the reunification of China, and it is an unbending will of the whole Chinese nation to defend our national sovereignty and territorial integrity," he said.The Democratic speaker is the highest-ranking American official in 25 years to visit the island since Newt Gingrich did as House speaker in 1997. The 1990s visit was wrong and firmly opposed by China, Qin said"The one mistake cannot justify the following mistakes in the same nature," he added.A day before Pelosi's visit, White House National Security Council spokesman John Kirby said that "nothing has changed about our One China policy", and he warned China against "overreacting" to the trip.Michael D. Swaine, director of the East Asia Program at the Quincy Institute for Responsible Statecraft, a think tank in Washington, said on Tuesday that U.S. officials can "talk until they're blue in the face" over not supporting Taiwan independence.In a series of comments posted on Twitter, Swaine said China believes that the U.S. officials' actions belie their words and regards the Pelosi trip as a "major betrayal of past limits" and a signal of a U.S. desire to "normalize" a one-China, one-Taiwan policy."I'd bet a majority of the U.S. public have zero interest in risking conflict w/ a nuke power over an island they can't identify on a map. Yes, the U.S. is deeply involved in preventing (clear) threats (to) TW's security but in this case it has created that threat thru its actions; the CN response was all too predictable (and) the U.S. is trying (to) bluff CN into thinking it is over-reacting," Swaine wrote.Nicholas Hope, the director of the Stanford Center for International Development, said he had "fervently" hoped that Pelosi was wise enough to avoid going to Taiwan."Going there would exacerbate the already delicate state of China-U.S. relations and, I believe, would be in the interests of neither country, nor those of Taiwan," Hope told China Daily."Taiwan will not be more secure or more prosperous as a result of this purely symbolic visit, and a lot of bad things could happen," wrote New York Times columnist Thomas Friedman on Monday. "These include a Chinese military response that could result in the U.S. being plunged into indirect conflicts with a nuclear-armed Russia and a nuclear-armed China at the same time."It is a measure of our political dysfunction that a Democratic president cannot deter a Democratic House speaker from engaging in a diplomatic maneuver that his entire national security team — from the CIA director to the chairman of the Joint Chiefs — deemed unwise," he wrote.In a piece titled, "Would You Go to War So Nancy Pelosi Can Visit Taiwan?", Peter Beinart wrote on substack.com: "If her visit sparks a Chinese military response, and brings Washington and Beijing to the brink of war, will they (Washington politicians) enlist their kids to fight?"It's the kind of question foreign policy commentators rarely ask. It's too impolite. And when it comes to the China debate in Washington, it's this politeness—the failure to talk in blunt, human terms about the consequences of war — that terrifies me," wrote Beinart, editor-at-large at Jewish Currents, a CNN contributor and also a CUNY journalism professor."Could a war over Taiwan blow up the entire world? Yes. There are few Americans who know China better than J. Stapleton Roy and Chas Freeman. Roy grew up there and later returned as U.S. ambassador. Freeman served as interpreter when Richard Nixon visited China in 1972. Both have recently warned that a conflict over Taiwan could escalate into nuclear war," Beinart said."How many lives are worth risking so Nancy Pelosi can visit Taiwan? It's an impolite question — one that in the coming days the U.S. media should ask again and again."Ted Galen Carpenter, a senior fellow in defense and foreign policy studies at the Cato Institute, wrote on antiwar.com on Tuesday: "In many ways, Washington's determination to press ahead with greater support for Taiwan as part of an overall containment policy directed against China is reminiscent of the blunders U.S. officials made with respect to NATO expansion, especially the campaign to incorporate Ukraine, and Washington's tone-deaf response to Moscow's escalating complaints."The administration must implement a quiet retreat regarding its growing political and military ties to Taipei and adopt a less confrontational approach to Beijing. Moreover, that change needs to go well beyond merely discouraging Pelosi's provocative visit to Taipei," Carpenter said."It has become increasingly obvious to PRC leaders that the United States is pursuing a full-blown anti-China containment policy, with Taiwan as the point of the spear, in a desperate effort to preserve Washington's fading strategic primacy in East Asia."It is highly unlikely that Beijing will passively accept such an intrusive U.S. presence in China's core security sphere over the long term. As the PRC's economic and military power continues to grow, Beijing's resistance to Washington's hegemonic efforts will escalate," he said.
 
标签: Politics
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • Xi在国际儿童节前夕访问北京一所学校 - Xi visi
    Xi在走访学校师生时,向全国各地的孩子们致以节日问候。他强调,儿童是国家的未来,是民族的希望
    06-02 Politics
  • 截至2022年,中国有近1.15亿少先队员 - China h
    截至2022年底,全国共有少先队员11467万余人,根据中国少先队全国工作委员会周三晚间发布的最新消息。截至12月31日,全国共有约26.1万个少先队基层工作委员会,约623万人担任少先队辅导员。6至14岁的中国儿童可以申请加入少先队,并可以佩戴红领巾作为象征。
    06-01 Politics
  • 孩子们收到节日信息 - Children get festive me
    并致力于民族复兴事业。Xi在周四国际儿童节前夕访问北京育英学校时传达了这一信息。此次访问是在Xi主持一次
    06-01 Politics
  • 中国敦促美国停止在南中国海的挑衅行动 - China
    中国周三表示,一架美国RC-135侦察机于5月26日蓄意闯入中国在南海的一个军事训练区进行侦察和干扰,中国人民解放军南部战区司令部发言人。美国最近指责中国进行了“不必要的行动”
    06-01 Politics
  • 印度对中国媒体的偏见受到谴责 - India's
    北京周三证实,中国记者“长期以来在印度受到不公平的歧视”,中国为中国媒体的合法权益采取的反制措施是“恰当的”。在北京举行的每日新闻发布会上,一名记者在向外交部发言人毛宁提问时,毛援引媒体报道称,中国和印度拒绝续签签证,驱逐了对方的记者
    06-01 Politics
  • Xi敦促加快国家安全体系、能力现代化建设 - Xi
    Xi是委员会主席。他强调,要全面贯彻落实党的二十大精神,深刻认识国家发展面临的复杂挑战
    05-31 Politics
  • 马斯克在会见FM时支持稳定的中美关系 - Musk su
    国务委员兼外交部长秦刚周二在会见来访的新能源汽车巨头特斯拉首席执行官埃隆·马斯克时,将驾驶汽车与中美关系相提并论。为了中美关系的成功发展,秦在北京告诉马斯克,应该正确驾驶汽车,走相互尊重的道路,
    05-31 Politics
  • 全球政治人物称赞国家的增长道路 - Global poli
    来自世界各地的政治人物对中国共产党领导的中国现代化道路表示欢迎,称这为世界创造了机遇,鼓励更多发展中国家追求适合本国国情的现代化建设, 莫
    05-31 Politics
  • 中方支持塞维护主权和领土完整的努力 - China s
    随着科索沃局势再次紧张,欧洲继续感到担忧,中国周二表示,支持塞尔维亚维护其主权和领土完整的努力,敦促北约尊重有关国家的主权和领土完整,做有利于地区和平的事情。30多名保卫科索沃北部三个市政厅的北约维和士兵在与塞尔维亚抗议者的冲突中受伤,而塞尔维亚总统则将军队置于最高级别
    05-31 Politics
  • 秦刚告诉伊隆·马斯克发展中美关系就像开车一样
    中国国务委员兼外交部长秦刚周二在北京会见了特斯拉首席执行官马斯克,讨论了中国汽车工业的发展和中美关系。秦强调了健康、稳定和建设性中美关系的重要性,他说发展中美关系就像开汽车一样。驾驶员需要将方向盘保持在正确的方向,必要时踩下制动器以避免危险,并不时踩下油门以加速
    05-31 Politics
点击排行