出现霍乱病例后,武汉大学情况怎样了?

   2022-07-22 21英语网0
核心提示:7月10日,网传武汉大学有宿舍疑似发现一例霍乱病例,引发广泛关注。11日,武汉市武昌区卫生健康局通报,7月9日晚,武昌区疾控中心接医院报告,武汉大学出现一例感染性腹泻病例,以呕吐腹泻为主,伴低热,血清学凝集试验为O139阳性。经省市区三级疾控中心复核

7月10日,网传武汉大学有宿舍疑似发现一例霍乱病例,引发广泛关注。

11日,武汉市武昌区卫生健康局通报,7月9日晚,武昌区疾控中心接医院报告,武汉大学出现一例感染性腹泻病例,以呕吐腹泻为主,伴低热,血清学凝集试验为O139阳性。经省市区三级疾控中心复核,该病例的血清学凝集试验为O139阳性,诊断为霍乱,毒力基因阴性。患者经有效诊治,病情已得到控制,症状已消失。该局已组织专业机构对相关人员进行采样检测和跟踪管理,对相关场所进行临时封控管理和消毒处置,目前未发现新增病例。

图源:“大成武昌”微信公众号

The health authorities in Wuhan's Wuchang District on Monday confirmed that a person at Wuhan University in central China's Hubei Province had tested positive for cholera.

The patient has been effectively treated, the condition has been controlled and symptoms have disappeared, a notice from the authorities said.

The health bureau of the city's Wuchang district has collected samples and implemented contact tracing. Relevant facilities have been closed and disinfected. No new cases have been found so far.

 

武汉大学情况如何?

为回应社会关切,武汉大学根据该病例的相关情况进行答记者问。

图源:“武汉大学”微信公众号

武汉大学表示,经核查,该病例为武汉大学研究生,住工学部八舍,有胃肠炎既往病史。7月8日5时左右出现发热、呕吐、腹泻,7月8日10时前往武汉大学医院就诊,因其腹泻3次以上转诊至武汉大学中南医院。目前该生已按相关要求转诊至武汉大学人民医院隔离治疗。

湖北省疾控中心和武汉市疾控中心对原样开展复核,血清学凝集试验均为O139阳性,诊断为霍乱,毒力基因阴性(霍乱弧菌致病力较弱),目前经有效诊治,该生情况稳定,症状已消失。

截至7月10日19:36,通过对264名重点人群、259个点位进行快检,未检出O1、O139群霍乱弧菌,未发现新增病例。

针对该情况,武汉大学采取了哪些应急措施?

 

 做好密接人员检测和环境处置

7月9日,确定该生密接3人(同住室友2人、同餐人员1人),已转至学校隔离点集中隔离。7月9日晚至10日凌晨,完成工学部八舍254名学生、3名宿管、15家商户的采样工作,相关区域临时封控,相关人员按要求进行隔离,并服用预防性药物。对工学部八舍公共区域、宿舍、卫生间、排污管道,该生所在的实验室楼栋等封控后已开展环境采样和终末消毒。

针对该生7月8日在武汉大学医院接触的医护人员、检验人员进行采样,开展霍乱弧菌检测,对相关环境开展检测和终末消毒。排查7月1日—10日以来就诊的19例腹泻病例情况,按要求采样并开展霍乱弧菌检测。

针对该生7月5日以来校内就餐、购买食物和饮品的食堂、餐馆、小卖部等6个点位,进行环境采样和终末消杀,相关人员进行服用预防性药物、居家观察等处置。

 全面开启夏季肠道传染病宣教工作

 

开展一系列夏季肠道传染病的健康宣教工作;邀请医学专家开展专题宣讲;通过新媒体等多种形式提示师生,做好夏季肠道疾病预防等。

 目前,武汉大学的情况怎样?

 

霍乱属于消化道传播疾病,在我国一直有零星出现。根据国家疾病预防控制局2022年4月发布的数据,2021年全国甲类传染病霍乱报告发病5例,无死亡病例。现代医学对霍乱有成熟的治疗手段,可防、可控、可治。夏季是肠道传染病的高发季节,武汉大学已采取一系列防范措施,保护师生身体健康。

目前,武汉大学各方面秩序良好,工作正常开展。

这两天,这一消息也迅速引发公众关注,那么,霍乱到底是什么?都有哪些症状?是怎么传播的?又该如何预防以及治疗?

央视科教频道曾做过科普,霍乱是由霍乱弧菌引起,表现症状主要以腹泻为主,甚至肚子不疼就开始腹泻,也会伴有呕吐症状出现。发病急,传播快。被污染的水源及海产品都可以作为传播途径。剧烈腹泻往往对人体造成较大危害,会出现脱水等症状,迅速导致生命危险。

图源:CCTV10

中国疾病预防控制中心官方网站上,也有霍乱防治知识问答的内容↓

图源:中国疾病预防控制中心官网

以下是关于霍乱防治的部分知识:

什么是霍乱?

霍乱是由O1群或O139群霍乱弧菌引起的急性肠道传染病,具有发病急、传播快、波及面广的特点,是我国《传染病防治法》规定的两种甲类传染病之一,也是《国际卫生检疫条例》规定国际检疫的三种传染病之一。

 

霍乱的传染源是什么?

霍乱病人或带菌者是霍乱的传染源。

 

感染霍乱后有哪些症状?

大多数情况下,感染只造成轻度腹泻或根本没有症状,典型的症状表现为剧烈的无痛性水样腹泻,严重的一天腹泻十几次。感染霍乱后,如果治疗不及时或不恰当,会引起严重脱水导致死亡。

 

什么人容易感染霍乱?

人群普遍易感,胃酸缺乏者尤其易感。

 

什么时候容易得霍乱?

霍乱在我国的流行时间为3至11月份,6至9月份是流行高峰。

 

霍乱的潜伏期和传染期多少?

潜伏期数小时至5天,通常2至3天。粪便阳性期间有传染性,通常至恢复后几天。偶有携带者传染期持续数月。对霍乱弧菌有效的抗菌药物可缩短传染期。

 

如何发现自己感染霍乱?

有腹泻症状,尤其是剧烈的无痛性水样腹泻,应马上到医院就诊,并做霍乱弧菌的培养检查。与霍乱感染者一起就餐或密切接触的人也应采集粪便或肛拭检查,以确定是否感染。在霍乱疫区内或近日去过霍乱疫区,出现腹泻,应及时到医院就诊并留粪便作霍乱细菌学检查。

 

感染霍乱后应如何做?

霍乱传染性很强,一旦发现感染霍乱,无论是轻型还是带菌者,均应隔离治疗。霍乱症状消失,停服抗菌药物后,连续二天粪便培养未检出霍乱弧菌者才可解除隔离。感染霍乱后,不接受隔离治疗,属于违反《中华人民共和国传染病防治法》的行为,另外病人和带菌者要配合疾病预防控制中心工作人员做好流行病学调查、密切接触者的采样、家里疫点的消毒等工作。

 

霍乱怎么传播?

霍乱可通过饮用或食用被霍乱弧菌传染而又未经消毒处理的水或食物和接触霍乱病人、带菌者排泄物污染的手和物品以及食用经苍蝇污染过的食物等途经传播。

 

感染霍乱可以治愈吗?通常如何治疗?

只要及早发现,及时补充水分与电解质溶液,合理使用抗生素,治疗霍乱并不困难。

首先霍乱病人要按甲类传染病隔离治疗。危重病人应先就地抢救,待病情稳定后在医护人员陪同下送往指定的隔离病房。确诊与疑似病例应分开隔离。

不同临床分型的病人治疗的方法不同:轻度脱水病人,以口服补液为主;中、重型脱水病人,须立即进行静脉输液抢救,待病情稳定、脱水程度减轻、呕吐停止后改为口服补液。在液体治疗的同时,给予抗菌药物治疗以减少腹泻量和缩短排菌期。可根据药品来源及引起流行的霍乱弧菌对抗菌药物的敏感性,选定一种常用抗菌药物,常用的抗生素为氟哌酸、环丙沙星等。

 

公众如何预防霍乱?

预防霍乱的方法比较简单。主要是“把好一张口”,预防病从口入。做到“五要五不要”——

五要:饭前便后要洗手,买回海产要煮熟,隔餐食物要热透,生熟食品要分开,出现症状要就诊。

五不要:生水未煮不要喝,无牌餐饮不光顾,腐烂食品不要吃,暴饮暴食不可取,未消毒(霍乱污染)物品不要碰。

Cholera is an acute diarrheal infection caused by ingestion of food or water contaminated with the bacterium Vibrio cholera.

In China, cholera is classified as a Class A disease, the highest designation that is only shared by the plague.

Cholera can cause severe acute watery diarrhea. It takes 12 hours-five days for a person to show symptoms after ingesting contaminated food or water.

Cholera is an easily treatable disease. The majority of people can be treated successfully through prompt administration of oral rehydration solution.

For the public to prevent cholera infection, the China CDC suggested washing hands before eating meals and after using toilets. Seafood products and leftover meals should be reheated thoroughly before serving.

综合来源:“武汉大学”微信公众号 “大成武昌”微信公众号 中国日报 CGTN 央视新闻 中国疾病预防控制中心官方网站



 

 
标签: 霍乱 病例
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行