China refutes U.S. ambassador's remarks over anti-epidemic policy

   2022-06-19 ecns0
核心提示:Chinese Foreign Ministry spokesperson Wang Wenbin on Friday refuted remarks by U.S. ambassador to China Nicholas Burns concerning China's dy
Chinese Foreign Ministry spokesperson Wang Wenbin on Friday refuted remarks by U.S. ambassador to China Nicholas Burns concerning China's dynamic zero-COVID approach."The reason why China adopted the dynamic zero-COVID approach is that we put the 1.4 billion people's lives and health before anything else," Wang told a press briefing, adding it is a testament to the governance philosophy of the CPC and the Chinese government, which is to give top priority to protecting the people and their lives.He said whereas the average life expectancy in some developed countries, such as the United States, declined during the pandemic, China's average life expectancy has steadily gone up in recent years.China's COVID containment measures are constantly adjusted to better respond to the latest developments in the COVID situation, which has proven to be effective, Wang said.Noting the overall epidemic metrics in China have been stable, Wang said China has effectively brought virus transmission under control in Shanghai and other places, where life and work are going back to normal."Facts have proven that the existing anti-epidemic protocols can help to achieve the dynamic zero-COVID goal," Wang said, adding China's COVID policy suits its national reality and can stand the test of history.Thanks to China's science-based, precise and effective epidemic prevention and control measures, China has not only mitigated the impact of the coronavirus on economic and social development to the greatest extent, but achieved steady economic growth, Wang said."According to data released by the National Bureau of Statistics, China's economy has gradually emerged from the shadow of COVID-19, with major indexes showing better performance in May. China's economy has shown momentum of recovery," Wang said.Noting China's foreign trade went up 8.3 percent and FDI expanded 17.3 percent year-on-year in the period from January to May, Wang said China is fully confident in ensuring effective COVID response, stable economic performance and safe and secure development."During the same period, investment from the Republic of Korea, the United States, and Germany climbed by 52.8 percent, 27.1 percent and 21.4 percent respectively," Wang noted."These specific figures reflect foreign investors' genuine interest in investing in China and confidence in China's socioeconomic development," he added.Wang said it is clear evidence that effective COVID response provides a good foundation for socioeconomic development and an important condition for fostering a favorable business environment."We are fully confident in ensuring effective COVID control, stable economic performance and safe and secure development," he added.Chinese Foreign Ministry spokesperson Wang Wenbin on Friday refuted remarks by U.S. ambassador to China Nicholas Burns concerning China's dynamic zero-COVID approach."The reason why China adopted the dynamic zero-COVID approach is that we put the 1.4 billion people's lives and health before anything else," Wang told a press briefing, adding it is a testament to the governance philosophy of the CPC and the Chinese government, which is to give top priority to protecting the people and their lives.He said whereas the average life expectancy in some developed countries, such as the United States, declined during the pandemic, China's average life expectancy has steadily gone up in recent years.China's COVID containment measures are constantly adjusted to better respond to the latest developments in the COVID situation, which has proven to be effective, Wang said.Noting the overall epidemic metrics in China have been stable, Wang said China has effectively brought virus transmission under control in Shanghai and other places, where life and work are going back to normal."Facts have proven that the existing anti-epidemic protocols can help to achieve the dynamic zero-COVID goal," Wang said, adding China's COVID policy suits its national reality and can stand the test of history.Thanks to China's science-based, precise and effective epidemic prevention and control measures, China has not only mitigated the impact of the coronavirus on economic and social development to the greatest extent, but achieved steady economic growth, Wang said."According to data released by the National Bureau of Statistics, China's economy has gradually emerged from the shadow of COVID-19, with major indexes showing better performance in May. China's economy has shown momentum of recovery," Wang said.Noting China's foreign trade went up 8.3 percent and FDI expanded 17.3 percent year-on-year in the period from January to May, Wang said China is fully confident in ensuring effective COVID response, stable economic performance and safe and secure development."During the same period, investment from the Republic of Korea, the United States, and Germany climbed by 52.8 percent, 27.1 percent and 21.4 percent respectively," Wang noted."These specific figures reflect foreign investors' genuine interest in investing in China and confidence in China's socioeconomic development," he added.Wang said it is clear evidence that effective COVID response provides a good foundation for socioeconomic development and an important condition for fostering a favorable business environment."We are fully confident in ensuring effective COVID control, stable economic performance and safe and secure development," he added.
 
标签: Politics
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • Xi在国际儿童节前夕访问北京一所学校 - Xi visi
    Xi在走访学校师生时,向全国各地的孩子们致以节日问候。他强调,儿童是国家的未来,是民族的希望
    06-02 Politics
  • 截至2022年,中国有近1.15亿少先队员 - China h
    截至2022年底,全国共有少先队员11467万余人,根据中国少先队全国工作委员会周三晚间发布的最新消息。截至12月31日,全国共有约26.1万个少先队基层工作委员会,约623万人担任少先队辅导员。6至14岁的中国儿童可以申请加入少先队,并可以佩戴红领巾作为象征。
    06-01 Politics
  • 孩子们收到节日信息 - Children get festive me
    并致力于民族复兴事业。Xi在周四国际儿童节前夕访问北京育英学校时传达了这一信息。此次访问是在Xi主持一次
    06-01 Politics
  • 中国敦促美国停止在南中国海的挑衅行动 - China
    中国周三表示,一架美国RC-135侦察机于5月26日蓄意闯入中国在南海的一个军事训练区进行侦察和干扰,中国人民解放军南部战区司令部发言人。美国最近指责中国进行了“不必要的行动”
    06-01 Politics
  • 印度对中国媒体的偏见受到谴责 - India's
    北京周三证实,中国记者“长期以来在印度受到不公平的歧视”,中国为中国媒体的合法权益采取的反制措施是“恰当的”。在北京举行的每日新闻发布会上,一名记者在向外交部发言人毛宁提问时,毛援引媒体报道称,中国和印度拒绝续签签证,驱逐了对方的记者
    06-01 Politics
  • Xi敦促加快国家安全体系、能力现代化建设 - Xi
    Xi是委员会主席。他强调,要全面贯彻落实党的二十大精神,深刻认识国家发展面临的复杂挑战
    05-31 Politics
  • 马斯克在会见FM时支持稳定的中美关系 - Musk su
    国务委员兼外交部长秦刚周二在会见来访的新能源汽车巨头特斯拉首席执行官埃隆·马斯克时,将驾驶汽车与中美关系相提并论。为了中美关系的成功发展,秦在北京告诉马斯克,应该正确驾驶汽车,走相互尊重的道路,
    05-31 Politics
  • 全球政治人物称赞国家的增长道路 - Global poli
    来自世界各地的政治人物对中国共产党领导的中国现代化道路表示欢迎,称这为世界创造了机遇,鼓励更多发展中国家追求适合本国国情的现代化建设, 莫
    05-31 Politics
  • 中方支持塞维护主权和领土完整的努力 - China s
    随着科索沃局势再次紧张,欧洲继续感到担忧,中国周二表示,支持塞尔维亚维护其主权和领土完整的努力,敦促北约尊重有关国家的主权和领土完整,做有利于地区和平的事情。30多名保卫科索沃北部三个市政厅的北约维和士兵在与塞尔维亚抗议者的冲突中受伤,而塞尔维亚总统则将军队置于最高级别
    05-31 Politics
  • 秦刚告诉伊隆·马斯克发展中美关系就像开车一样
    中国国务委员兼外交部长秦刚周二在北京会见了特斯拉首席执行官马斯克,讨论了中国汽车工业的发展和中美关系。秦强调了健康、稳定和建设性中美关系的重要性,他说发展中美关系就像开汽车一样。驾驶员需要将方向盘保持在正确的方向,必要时踩下制动器以避免危险,并不时踩下油门以加速
    05-31 Politics
点击排行