过去是我们给自己下的定义。我们有很好的理由去努力摆脱它,或是摆脱其中不好的部分,但摆脱它的唯一途径是——在其中添加更好的东西。

   2020-04-18 爱词霸0
核心提示:The past is our definition. We may strive, with good reason, to escape it or what is bad in it, but we will escape it only by adding things better to it.

过去是我们给自己下的定义。我们有很好的理由去努力摆脱它,或是摆脱其中不好的部分,但摆脱它的唯一途径是——在其中添加更好的东西。

The past is our definition. We may strive, with good reason, to escape it or what is bad in it, but we will escape it only by adding things better to it.

小编的话:美国著名诗人、随笔作家温德尔·贝瑞曾经说过这句话。记忆中的故事,记忆中的春天,记忆中的辛酸,都成了再也忆不起的梦,却又是永远抹不掉的痕迹。我知道我无法改变过去,只能面对,也必须面对未来。所以留在我脑海中的,便是那回忆罢。

 
标签: good strive
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行